مصادر الرواية الثالثة الجامعة بينهما:

الإمتاع للمقريزي (خطية) ص 1031

قابل المطالب العالية لابن حجر رقم 1497 عن الحارث بن اسامة و البزار- النهاية لابن الاثير، مادة: ليط.

الرواية الأولى:

[بسم اللّه الرحمن الرحيم‌.

من محمد رسول اللّه‌] إلى الأقيال العباهلة ليقيموا الصلاة و يؤتوا الزكاة. و الصدقة على التيعة السائمة. لصاحبها التيمة. لا خلاط و لا وراط و لا شغار و لا جلب و لا جنب و لا شناق. و عليهم العون لسرايا المسلمين. و على كل عشرة ما يحمل القراب. من أجبأ فقد أربى.

الرواية الثانية:

إلى الأقيال العباهلة و الأرواع المشابيب: و في التيعة شاة لا مقورّة الألياط، و لا ضناك. و أنطوا الثبجة. و في السيوب الخمس.

و من زنى مم بكر فاصقعوه مائة و استوفضوه عاما. و من زنى مم ثيّب فضرّجوه بالأضاميم، و لا توصيم في الدّين، و لا غمّة في فرائض اللّه تعالى. و كل مسكر حرام. و وائل بن حجر يترفّل على الأقيال.

و روى الطبراني في الصغير:

لوائل بن حجر ... كتب له كتابا ذكر فيه:

الصلاة و الصوم و الخمر و الربا و غير ذلك‌

و لم يرو نص الكتاب. فلعله الذي ذكر آنفا، فقد ذكر الصلاة و الربا في الرواية الأولى، و الخمر في الثانية. أما الصوم فلم يذكر في النصين البتّة.