أن أدع ملكي، و بعث معه دنانير هدية إلى رسول اللّه صلى اللّه عليه و سلم.

فرجع فأخبره. فقال رسول اللّه صلى اللّه عليه و سلم: «كذب». و قسّم الدنانير».

(71) حلبي: إني مسلم و لكني مغلوب.

29 إلى أسقف الروم في القسطنطينية

بس ج 1/ 2 (ع 43)

قابل طب ص 1567- المنتقى لأبي نعيم ورقة 31/ ب- 32/ ألف- سنن سعيد بن منصور، القسم الثاني، ع 2479، و سمّاه بغاطر بدل ضغاطر، و كلاهما تعريب اوتوكراتورautocrator( و لعله تغاطر، بالتاء المثناة فوقها)، و ذكر ما عسى أن يكون نتيجة رسالة النبي (عليه السلام )، فقال: «و كان للروم أسقف لهم يقال له بغاطر، على بيعة لهم يصلّي فيها ملوكهم. فلقي بعض أصحاب رسول اللّه صلى اللّه عليه و سلم فقال: اكتبوا لي سورة من القرآن. فكتبوا له سورة. فقال: هذا الذي نعرف كتاب اللّه. فأسلم و أسرّ ذلك». ثم ذكر القصة كيف أعلن الاسلام و أبى أن يرتدّ فقتلوه و حرّقوه- بح في حرف الضاد في القسم الثالث.

أنظر كايتاني 6: 50 (التعليقة الثانية)- إشپرنكر

ج 3 ص 266 (التعليقة الأولى)- مقالة و رجينيا واكا في مجلة المباحث الشرقية الطليانيةRivista degli Studi Orientali مجلد 10 (1923 م) ص 87- 109

إلى ضغاطر الأسقف‌

سلام على من آمن. أما على أثر ذلك، فإن عيسى بن مريم روح اللّه و كلمته ألقاها إلى مريم الزكية. و إني أؤمن باللّه و ما أنزل إلى إبراهيم و إسماعيل و إسحاق و يعقوب و الأسباط، و ما أوتي موسى و عيسى و ما أوتي النبيون من ربهم لا نفرّق بين أحد منهم و نحن له مسلمون.

و السلام على من اتّبع الهدى.