نام کتاب : برهان شفا نویسنده : ابن سينا جلد : 1 صفحه : 483
(793) قال: ليس يجب أن يقتصر على استنباط الأمور التى توجد فى
الحدود و المقاييس من القسة التى للكلى إلى الجزئى بل و من التشريح الذى للكل إلى
الأجزاء: مثل تشريح الحيوان و النبات الى أجزائه الأولى كالأعضاء الآلية، ثم
الثانية كالأعضاء البسيطة، ثم الثالثة كالأخلاط و كذلك إلى آخر الأجزاء. و ليس
ينبغى أن يقتصر على ذلك فقط، بل أن يتأمل إذا كثرت الأجزاء و الجزئيات أنه ما الذى
يلزم كل واحد، أو كل عدّة من المحمولات و العوارض، و أيضا أى الأجزاء تلزم أى
الجزئيات.
فصل هشتم در سود بردن از تقسيم كلّ به اجزاء، و اتمام سخن دربارهى
حدّ اوسط قرار دادن علل منعكس و غير منعكس، و تحقيق چگونگى آن 680
(793) مىگويد: 681 لازم نيست در استنباط امورى كه در حدود و قياسها يافت مىشوند به
تقسيم «كلى» به «جزئيات» اكتفا شود، بلكه از تشريح «كل» به «اجزاء» نيز بايد
استفاده كرد: مانند تشريح حيوان و نبات به اجزاء اوّلى آن، مانند اعضاى آلى، و سپس
به اجزاء بسيط و پس از آن به اخلاط و همانطور تا آخرين اجزاء، و شايسته نيست كه
فقط بر اين امر اكتفا شود، بلكه بايد تأمل شود كه وقتى اجزاء و جزئيات كثرت پيدا
مىكنند كدام يك از آنها هريك يا تمام محمولات و عوارض را لازم مىآورد، و همچنين
كدام «اجزاء» كدام «جزئيات» را لازم مىآورد.
(794) و اعلم أنا كما استنبطنا من القسمة أن الحيوان تحت الجسم و
تحت ذى النفس، فكذلك استنبطنا من التشريح أن الحيوان مركب من جوهر مستمسك و من
جوهر سيال. و كذلك استنبطنا لوازم الجزئيات من الأجزاء مثل أن كل حيوان أصلم يبيض،
و أن كل حيوان طائر منفصل الجناح يبيض، و متصل الجناح لا يبيض، و أن كل حيوان ذى
قرن فلا أسنان على فكّه الأعلى. و علمنا أن ذلك لأن المادة تذهب فى قرنه، و كل
حيوان ذى قرن فله كرش لأنه لا يجيد المضغ، فيجب أن يكون لغذائه قبل وصوله إلى جوفه
الباطن هضم ما، و كل سمكة فلا رئة لها.
(794) بدان همانطور كه از راه تقسيم استنباط كرديم كه حيوان تحت
جسم و ذى نفس
نام کتاب : برهان شفا نویسنده : ابن سينا جلد : 1 صفحه : 483