نام کتاب : شرح كتاب سيبويه نویسنده : السيرافي، ابو سعید جلد : 1 صفحه : 253
ذهب بالحوادث مذهب الحدثان.
و هذا الباب إذا تقدم الفعل فيه لم يستقبح تذكير المؤنث فيما ليس
بحيوان، كقوله تعالى:وَ أَخَذَ الَّذِينَ ظَلَمُوا الصَّيْحَةُ[1]و قوله تعالى:فَمَنْ جاءَهُ
مَوْعِظَةٌ مِنْ رَبِّهِ[2]لأن الفعل إذا تقدم، فهو عار من
علامة الاثنين و الجماعة، فشبهوا تعرّيه من علامة التأنيث بذلك.
و إذا كان الفاعل مؤنثا حيوانا، و تقدّم الفعل، لم يحسن التذكير إلا
في الشّعر، لا يحسن أن تقول:" ذهب هند" و لا" ذهب امرأة".
قال سيبويه:" اعلم أنه يجوز في الشّعر ما لا يجوز في الكلام
من صرف ما لا ينصرف يشبهونه بما ينصرف من الأسماء، لأنها أسماء كما أنها أسماء، و
حذف ما لا يحذف، يشبّهونه بما قد حذف و استعمل محذوفا".
قال أبو سعيد: أما قوله:" يجوز في الشعر صرف ما لا ينصرف"
فقد ذكرناه.
و قوله:" يشبهونه بما ينصرف من الأسماء" يريد أنهم يشبهون
ما لا ينصرف بما ينصرف و تشبيههم له به أنهم يردّونه إلى أصله الذي هو من الصرف
بحق الاسمية.
و الدليل على أن الاسم الذي لا ينصرف أصله الصرف، أن الشاعر لا يجوز
له أن