نام کتاب : تحفه الناصریه فی فنون الادبیه نویسنده : الإصفهاني، ابو القاسم جلد : 1 صفحه : 239
فی
الابتداء علی الحقن و المطبوخات القویه فتثور الاخلاط و یصعد الابخره
فازداد الورم لضعف العین و استعداده لقبول المواد و اسهال الطّبیعة بطبیخ
الهلیلج الاصفر و الفواکه مرکبا کلّ واحد منها بالخیارشنبر و السّکر و ان
لم ینجع بما ذکرنا و تبرید العین بان یوضع علیه ماء المبرد و الماء ورد
المبرد و یجعل فی العین بعد انقطاع المادة عن الانصباب الشیاف الابیض و
یسخنه نشا صمغ کتیرا مکد درهمان اسفیداج ستة دراهم افیون ثلث درهم یستعمل
معجونة ببیاض البیض و یستحب ان یحل فی ماء الکزبرة الیابسة و عنب الثّعلب
المغلی المصّفی و یجب ان لا یستعمل مثل تلک المغریات المسدّدة عند انحدار
الرّطوبات و المواد الی العین لما یحدث منها وجع شدید و ربما حدث لشدة
آلامه (نتو) او شق و ان کان الورم صفراویا ان یکون مع الجحوظ و الالم
احتراق و لهیب فعلاجه استفراغ البدن من الصّفراء یرفق و ان یقطر فی العین
الماء الّذی قد طبخ فیه الشّعیر المقشر وجب السّفرجل و الچشمیزج الجریش و
یسیر من الانذروت لان الاکثار منه ربما یثقب العین لحدته و الاجود ان یجعل
الماء فی قذر و یوضع الاناء فی ذلک القدر بین الماء و یطبخ و یقطر فی العین
و ذلک لئلّا یتدخن اللّعاب و یضمد العین بشحم الرّمان و اطراف الهندبا مع
دهن الورد و الغذاء المزورات المتخذه بالعدس و الماش و دهن اللّوز و اکل
الخبز مع ماء الحصرم او ماء الرّمان الحامض و الاصوب ان یلطّف الغذاء فیترک
الخبز خصوصا فی الصّفراوی خصوصا فی الاوایل و ان لم یکن معه حمرة العین و
کانت الاجفان یلتصق باللّیل بعضها ببعض لابتلال اعصابها الفضل الرّطوبی
فالعلاج بعد تسکین المواد و نضجها سقی حب الشبیار و الایارج الفیقرا و یدخل
الحمام کلّ یوم و التّسعیط بدهن المصطکی و المشک و ماء الزّوفا و التّعطیس
بشم المر و
نام کتاب : تحفه الناصریه فی فنون الادبیه نویسنده : الإصفهاني، ابو القاسم جلد : 1 صفحه : 239