نام کتاب : ترجمه تفسیر المیزان نویسنده : علامه طباطبایی جلد : 4 صفحه : 514
(أَمْ حَسِبَ الَّذِينَ اجْتَرَحُوا
السَّيِّئاتِ أَنْ نَجْعَلَهُمْ كَالَّذِينَ آمَنُوا وَ عَمِلُوا الصَّالِحاتِ،
سَواءً مَحْياهُمْ وَ مَماتُهُمْ ساءَ ما يَحْكُمُونَ)[1]، كه در اين آيه و
آياتى نظير آن كلمه سيئات بر مطلق گناهان اطلاق شده است.
و شايد در
مواردى اين كلمه در خصوص گناهان صغيره اطلاق شود، مانند آيه مورد بحث كه
مىفرمايد:(إِنْ تَجْتَنِبُوا كَبائِرَ ما تُنْهَوْنَ عَنْهُ
نُكَفِّرْ عَنْكُمْ سَيِّئاتِكُمْ ...) چون با فرض اجتناب
از گناهان كبيره ديگر گناهى جز صغيره باقى نمىماند.
و سخن كوتاه
اينكه در دلالت آيه بر دو نوع بودن گناهان و انقسام آن به صغيره و كبيره در مقايسه
آنها با يكديگر هيچ ترديدى نيست و نبايد در آن ترديد كرد.
[وعده
تكفير و در گذشتن از سيئات، مستلزم جرأت يافتن به ارتكاب صغائر نيست]
و همچنين هيچ
ترديدى نيست در اينكه آيه شريفه در مقام منت نهادن بوده و نويدى است كه با عنايتى
لطيف و الهى به گوش مؤمنين مىرسد، كه اگر از بعضى گناهان اجتناب كنند خداى عز و
جل از بعضى ديگر گناهانشان در مىگذرد، پس نبايد پنداشت كه اين آيه شريفه مؤمنين
را در ارتكاب گناهان صغيره جرأت مىدهد، چرا كه معنايى براى چنين توهمى نيست، چون هيچ
ترديدى در اين نيست كه آيه شريفه از ارتكاب گناهان كبيره نهى مىكند، و ارتكاب
صغيره از اين جهت كه مرتكبش به آن بىاعتنا است، خود مصداقى از مصاديق گناه كبيره
است، و آن عبارت است از طغيانگرى، و ناچيز شمردن دستور خداى سبحان، كه نه تنها
گناهى كبيره است، بلكه از بزرگترين گناهان به حساب آمده است.
آرى آيه
شريفه در چنين مقامى نيست، بلكه مىخواهد به انسانى كه خلقتش بر اساس ضعف و جهالت
است، و چون جهل و هوا بر او غلبه دارد هيچگاه خالى از ارتكاب گناهان نيست، و عده
تكفير بدهد، و بفرمايد تو اى انسان كه همواره دستخوش كورانهاى هوا و شهوتى اگر
بتوانى خود را از ارتكاب كباير كنترل كنى من وعده مىدهم كه از گناهان كوچكت
صرفنظر كنم، پس زمينه آيه همان زمينهاى است كه آيات توبه دارد، و بشر را به سوى
توبه دعوت مىكند، مانند آيه:(قُلْ يا عِبادِيَ الَّذِينَ
أَسْرَفُوا عَلى أَنْفُسِهِمْ لا تَقْنَطُوا مِنْ رَحْمَةِ اللَّهِ إِنَّ اللَّهَ
يَغْفِرُ الذُّنُوبَ جَمِيعاً إِنَّهُ هُوَ الْغَفُورُ الرَّحِيمُ، وَ أَنِيبُوا
إِلى رَبِّكُمْ)[2] كه در عين
اينكه وعده آمرزش مىدهد دعوت به ترك گناه مىكند، پس همان طور كه در باره اين آيه
نمىتوان گفت: كه
[1] نكند آنها كه گناهان را به جرات مرتكب مىشوند، گمان كرده
باشند كه ما در دنيا و آخرت با ايشان همان معامله را مىكنيم كه با افراد مؤمن و
داراى اعمال صالح چه حكم بدى است كه مىكنند.
سوره جاثيه آيه: 21.
[2] بگو اى بندگان من كه بر خويشتن ستم كرديد، از رحمت خدا نوميد
نباشيد، كه خدا همه گناهان را مىآمرزد، چون او آمرزگار مهربان است، و به سوى
پروردگارتان توبه ببريد سوره زمر آيه 53- 54
نام کتاب : ترجمه تفسیر المیزان نویسنده : علامه طباطبایی جلد : 4 صفحه : 514