نام کتاب : ترجمه تفسیر المیزان نویسنده : علامه طباطبایی جلد : 1 صفحه : 496
امت اسلام ناميده
مىشوند، از نظر ظاهر امتند و نيز اگر همه عرب و مسلمانان غير عرب امت اسلام
ناميده مىشوند، از نظر اشتراك در حكم است و گر نه حقيقت و واقع آن امت كه ابراهيم
ع از خدا درخواست كرد، همان اولياء دين هستند و بس.
(يَتْلُوا
عَلَيْكُمْ آياتِنا)، كلمه: (آياتنا) ظهور در آيات قرآن دارد، چون قبل از آن
كلمه (يتلوا) آمده، و معلوم است كه تلاوت در مورد الفاظ استعمال مىشود، نه معانى
و كلمه (تزكيه) به معناى تطهير است و تطهير عبارتست از زايل كردن پليدىها و
آلودگىها، در نتيجه كلمه تطهير هم شامل اعتقادات فاسد چون شرك و كفر مىشود و هم
شامل ملكات رذيله چون تكبر و بخل مىگردد و هم اعمال فاسد و شنيع چون كشتن و زنا و
شرابخوارى را شامل مىشود.
و تعليم كتاب
و حكمت و نيز تعليم آنچه نمىدانستيد، دو جمله است كه شامل تمامى معارف اصولى و
فروعى دين مىگردد.
اين را هم
بايد دانست كه آيات شريفه مورد بحث مشتمل بر چند مورد التفات نسبت به خداى تعالى
است، يك جا خداى تعالى غايب (او) حساب شده، يك جا متكلم وحده (من)، جايى ديگر
متكلم مع الغير (ما)، و نيز چند التفات ديگر نسبت به غير خداى تعالى كه باز يك جا
غايب حساب شدهاند و يك جا مخاطب و يك جا متكلم كه اگر خواننده عزيز در آنها دقت
بعمل آورد، نكتههايش پوشيده نمىماند.
بحث روايتى
[ (شامل رواياتى در باره تغيير قبله و معنى شهداء و ...)]
در تفسير مجمع
البيان[1] از قمى
روايت كرده كه در تفسيرش در ذيل آيه:(سَيَقُولُ السُّفَهاءُ) الخ از قول
امام صادق ع نقل كرده كه فرمود: قبله وقتى از بيت المقدس بسوى كعبه برگرديد كه
رسول خدا 6 سيزده سال در مكه نماز بسوى بيت المقدس خوانده بود و بعد از مهاجرت
به مدينه هم هفت ماه به همان سو نماز خواند آن وقت خدا او را بطرف مكه برگردانيد.
چون يهوديان
رسول خدا 6 را سرزنش مىكردند و مىگفتند: تو تابع مايى و بسوى قبله ما نماز
مىگزارى، رسول خدا 6 از اين سرزنش دچار اندوهى سخت شد و در نيمه شبى از خانه
بيرون شد و به آفاق آسمان نگاه مىكرد منتظر بود از ناحيه خداى تعالى در اين خصوص
امرى صادر شود فرداى آن شب وقتى هنگام نماز ظهر شد، آن جناب در مسجد بنى سالم بود
و دو ركعت از نماز ظهر را خواند كه جبرئيل نازل شده، دست به دو شانه آن حضرت گذاشت
و او را بطرف كعبه