مثل مؤمن و برادرش مثل دو دست است که یکی
دیگری را میشوید و پاک میکند.[1]
هر انسان مؤمن باید تلاش کند که عیوب و اوصاف
ناپسند را از برادر مؤمنش بزداید و او را پیراسته از آلودگیها
کند؛ و
دوستان حقیقی عیبهای یکدیگر را پاک میکنند
فرزند ناخلف و انگشت زائد
منسوب به امام علی 7: الوَلَدُ
العاقِ كَالإصبعِ الزائدةِ إن تَرَكتَ شانَت وَ إن قَطَعَت آلمت؛
فرزند نافرمان همانند انگشت زیادی است که اگر
آن را وانهی عیب است و اگر بریده شود سبب درد میشود.[2]
انسان اگر فرزند ناشایست خود را از خود دور کند
مایه غم و غصه است و اگر به حال خودش رها کند مایه
آبروریزی و خجالت است.
زنانِ باردار ای مرد هشیار
اگر وقت ولادت مار زایند
از آن بهتر به نزدیک خردمند که
فرزندان ناهموار زایند[3]