پيشگفتار:

بسم اللّه الرحمن الرحيم‌

الحمد لله رب العالمين، و صلى اللّه على سيدنا محمد و آله الطيبين الطاهرين و لعنة الله على اعدائهم اجمعين‌

نوشتارى كه هم اكنون در پيش رو داريد، ترجمه قسمتى از جلد پنجم كتاب ارزشمند و سفر عظيم «التمهيد فى علوم القرآن» است، كه از تأليفات دانشمند فرزانه، حضرت آيت اللّه محمد هادى معرفت- دام عزه الشريف- مى‌باشد.

مترجم اين سطور، با آگاهى از معلومات اندك و ناچيز و اعتراف بر ناتوانى خويش در برابر اين امر مهمّ، چون از سال «1363» تاكنون با توفيق ذات اقدس ربوبى و عنايت خاصّه حضرت خاتم الأوصياء امام عصر- ارواحنا و ارواح العالمين لتراب مقدمه الفداء- بنا به دعوت حضرت آيت اللّه ميرمحمدى؛ رئيس محترم دانشكده الهيات دانشگاه تهران- حفظه اللّه- در خدمت نسل جديد و دانشجويان محترم علوم و معارف اسلامى بوده و به امر مقدس و ارزشمند تدريس علوم و معارف قرآن، اشتغال دارم، در نيمه سال دوم 1370 درسى به اين‌جانب محوّل گرديد كه يكى از سر فصلهاى آن «بحث تناسب در بين آيات و سوره‌هاى قرآن‌