بسمه‌تعالى الحمد للّه و سلام على عباده الذين اصطفى محمد و آله الطاهرين‌

مسأله تناسب آيات و سور در قرآن كريم، از ديرباز مورد عنايت بزرگان بوده و هست مخصوصا تنظيم سوره‌ها به اين گونه، و نيز دارا بودن هر سوره نمود خاصى از آيات را با اين نظم و ترتيب آيا توقيفى است كه با صلاح ديد پيامبر- صلّى اللّه عليه و آله- انجام يافته يا ديگران؟ آنچه مسلم است تنظيم آيات در هر سوره قطعا با نظر معصوم انجام گرفته است، زيرا اختلاف نمود آيات نمى‌تواند دليلى جز توقيف داشته باشد. علاوه حسن مطلع و ختام هر سوره دليل روشنى است كه هر سوره هدف يا اهدافى را دنبال مى‌كرده كه با تمامى آن سوره إتمام يافته، لذا نمى‌توان گفت كه: تنظيم و ترتيب آيات هر سوره، بر دست كسانى جز پيغمبر اكرم- صلى اللّه عليه و آله- انجام يافته باشد. ولى ترتيب سوره‌ها چنين نيست و نمى‌تواند توقيفى بوده باشد .. جز آنكه برخى مفسرين مطالبى پيرامون ترتيب سور گفته‌اند كه بايد روشن گردد؛ صحّت و سقم مطلب آشكار شود كه بسيارى از انديشمندان در اين زمينه بحثهاى ارزنده و مفصلى عرضه داشته‌اند، و فاضل محترم و دانش‌پژوه ارجمند جناب آقاى عزت اللّه مولائى‌نيا كه سابقه طولانى در بحث و تحقيق پيرامون مسائل قرآنى دارند، يكى از ستارگان درخشنده اين فضاى لا يتناهى هستند و اثر حاضر كه ترجمه بخشى از دلائل اعجاز قرآنى (مبانى) اينجانب مى‌باشد و با مراجعه به منابع و اصول ديگر علوم قرآنى انجام گرفته، نمونه بارزى از مساعى قابل تقدير ايشان مى‌باشد. شكر اللّه مساعيه الجميلة و أيده للمزيد من عنايته و توفيقه. آمين رب العالمين.

قم- محمد هادى معرفت 10/ 2/ 1373