responsiveMenu
فرمت PDF شناسنامه فهرست
   ««صفحه‌اول    «صفحه‌قبلی
   جلد :
صفحه‌بعدی»    صفحه‌آخر»»   
   ««اول    «قبلی
   جلد :
بعدی»    آخر»»   
نام کتاب : الديوان المنسوب إلى الإمام السجاد نویسنده : بهجت العطار، قيس    جلد : 1  صفحه : 176

44. يازارِعَ الخَيْرِ تَحْصُدْ بَعْدَهُ ثَمَراً

يا زارِعَ الشَّرِّ مَوْقوفٌ‌عَلى الوَهَنِ‌[1]

45. يا نَفْسُ كُفِّي عَنِ العِصْيانِ وَاكْتَسِبي‌

فِعْلًا جَمِيلًا لَعَلَّ اللَّهَ يَرْحَمُني‌

46. يانَفْسُ وَيْحَكِ تُوبي واعْمَلي حَسَناً

عَسَى‌تُجازَيْنَ بَعدَالمَوْتِ بِالحَسَنِ‌[2]

47. ثُمَّ الصَّلاةُ عَلى المُخْتارِ سَيِّدِنا

ماأَوْمَضَ البَرْقُ في شام‌وفي يَمَنِ‌[3]

48. والحَمْدُ لِلَّهِ مُمْسِينا ومُصْبِحُنا

بِالخَيْرِ والعَفْوِ و الإِحسانِ والمِنَنِ‌[4]


[1] - تَحْصُدْ: إجراء الفعل المرفوع مجرى المجزوم ضرورة، ومنه قول امرئ القيس:

فاليومَ أَشْرَبْ غيرَ مُسْتَحْقِب‌

إِثْماً من اللّهِ ولا واغِلِ‌

[2] - في هدية المتقين:« تجزين» بدل« تجازين»، ولعلّها للكتابة القديمة القرآنية، والمثبت عن باقي المصادر. وبالحَسَن: أي بالثواب أو العفو الحَسَن.

[3] - في هدية المتقين وباقي المصادر:« ما وضأ البرق». وَضَأَهُ: غلبه في النظافة والحسن. ووَضُؤَ: صار وضيئاً نظيفاً حسناً. والذي أراه أنّها مصحفة عن« ما أومض البرق»، كالمثبت من عندنا.

[4] - مُمْسِينا ومُصْبِحُنا: أي الذي يُدْخِلنا في المساء والصباح. والأجود أن تكون« مُمْسانا ومُصْبَحَنا»: أي في مسائنا وصباحنا، أي عند دخولنا في المساء والصباح.

نام کتاب : الديوان المنسوب إلى الإمام السجاد نویسنده : بهجت العطار، قيس    جلد : 1  صفحه : 176
   ««صفحه‌اول    «صفحه‌قبلی
   جلد :
صفحه‌بعدی»    صفحه‌آخر»»   
   ««اول    «قبلی
   جلد :
بعدی»    آخر»»   
فرمت PDF شناسنامه فهرست