responsiveMenu
فرمت PDF شناسنامه فهرست
   ««صفحه‌اول    «صفحه‌قبلی
   جلد :
صفحه‌بعدی»    صفحه‌آخر»»   
   ««اول    «قبلی
   جلد :
بعدی»    آخر»»   
نام کتاب : الديوان المنسوب إلى الإمام السجاد نویسنده : بهجت العطار، قيس    جلد : 1  صفحه : 139

30. تَوَخِّيكَ مِنْ هذا أَدَلُّ دِلالَة

وأَوْضَحُ بُرْهان بِأَنَّكَ مائِقُ‌[1]

31. وأَنتَ عَلى الدُّنْيا حَرِيصٌ مُكاثِر

كَأَنَّكَ مِنْها بِالسَّلامَةِ واثِقُ‌[2]

32. تُحَدِّثُكَ الأَطْماعُ أَنَّكَ لِلْبَقا

خُلِقْتَ وأَنَّ الدَّهْرَ خِلٌّ مُوافِقُ‌

33. كأَنَّكَ لمْ تُبْصِرْ أُناساً تَرادَفَتْ‌

عَلَيْهِمْ بِأَسْبابِ المَنُونِ اللَّواحِقُ‌[3]

34. سَيُقْفِرُ بَيْتٌ كُنْتَ فَرْحَةَ أَهْلِهِ‌

وَيَهْجُرُ مَثْواكَ الصَّدِيقُ المُصادِقُ‌[4]

35. ويَنْساكَ مَنْ صافَيْتَهُ وأَلِفْتَهُ‌

ويَجْفُوكَ ذُوالوُدِّ الصَّحِيحِ المُوافِقُ‌[5]

36. عَلى‌ذا مَضى‌النَّاسُ، اجْتِماعٌ وفُرْقَة

ومَيْتٌ ومَوْلُودٌ، وقال ووامِقُ‌[6]


[1] - في نهج السعادة:« برهاناً» بدل« برهان».

المائق: الأحمق. قال أميرالمؤمنين( ع) في نهج البلاغة 4: 71 الحكمة 293 لا تصحب المائق فإنّه يزيّن لك فعله ويودّ أن تكون مثله.

[2] - مكاثر: أي مكاثِرٌ بها وبما تجمعه منها.

[3] - ترادفَتْ: تتابعت. اللّواحق: الأفراس الضامرة السريعة، استعارها لسرعة إدراك المنية للبشر. أو لعلّه أراد باللواحق ما يلحقه من أسباب المنيّة.

[4] - صديق مصادق: للتأكيد، ومنه قول الشريف الرضي كما في ديوانه 1: 142

أفي كلّ يوم لي صديق مُصادِق‌

يجيب المنايا أو قريبٌ مقارِبُ‌

[5] - تقدّم قول الإمام( ع) في المرقمة 10

وتنسانا الأحبّةُ بعد عَشْر

وقد صرنا عظاماً بالياتِ‌

[6] - قال: كارِهٌ، اسم فاعل من قلا يقلو. ووامِق: مُحِبّ كَلِفٌ بالحُبّ، ومنه قول السيّد الحميري في مدح بني هاشم كما في ديوانه: 375

وإنّي بكم وامِقٌ ناصِحٌ‌

وإنّي بحُبِّكُمُ مُعْصَمُ‌

نام کتاب : الديوان المنسوب إلى الإمام السجاد نویسنده : بهجت العطار، قيس    جلد : 1  صفحه : 139
   ««صفحه‌اول    «صفحه‌قبلی
   جلد :
صفحه‌بعدی»    صفحه‌آخر»»   
   ««اول    «قبلی
   جلد :
بعدی»    آخر»»   
فرمت PDF شناسنامه فهرست