الحمد للّه الذي جعل العبيد ملوكا، و ضير الملوك مملوكا. و الصلاة علي
محمد افضل الانبياء و اعلاهم سلوكا، و علي اصحابه ما دلكت الشمس دلوكا. كمترين
بندگان درگاه سبحاني، منهاج سراج جوزجاني بلغه اللّه صوالح- الاعمال و
الاماني چنين گويد: كه چون عهد دولت سنجري درگذشت و از وي پسري نماند،
برادرزادگان و هر كس از بندگان او كه طرفي از اطراف ممالك اسلام داشتند،
خود را اسم اتابكي نهادند، و برادرزادگان سنجر را اسم شاهي كردند، و
اتابكان ممالك را ضبط كردند، و اين طايفه چند فريق [1] بودهاند: يكي
فرزندان اتابك ايلدكز [2]، كه سلطان سنجر او را عراق و آذربايگان داده
بود. دوم اتابك سنقر كه او را پارس داده بود و سيوم اتابكان موصل كه ملوك
شام بودند. و ثقات روات از حال دو فريق خبري دادند در قلم آمد و از حال
اتابكان موصل، همان قدر كه در نسبت سلطان نور الدين شام [3] نبشته شده
است بيش از آن معلوم نبود، الا آنكه خداوندزاده موصل سلمه اللّه اين قدر
گفت: كه جد هشتم ما، ترك خطائي بود، بنده سنجر رحمه اللّه. چون حال چنين بود، اين طبقه را سه قسم وضع كرده است:
الفرقة الاولي ملوك العراق و آذربايجان اشاره
بدانكه سلطان سنجر در يك شب سه تن را پادشاهي داد در مجلس عشرت اتسز را
تخت خوارزم داد، و اتابك ايلدكز [4] را تخت آذربيجان داد، و تخت فارس با
تابك سنقر داد. چون روز ديگر شد، جماعت وزراء و اصحاب اسرار و تدبير،
بخدمت سلطان باز نمودند: كه دوش [5] پادشاه سه تن را ملك داده است، از
ايشان مستخلص نتوان كرد
[1] اصل: طريق. پ: فريق [2] اصل: التكين. ولي اين همان شمس الدين ايلدكز است كه سلسله اتابكان آذربايجان را از 541 ه اساس نهاد (دول اسلاميه [3] اصل وپ: سام. راورتي: شام [4] التكين [5] اصل: كه دوم.: كه دوش.