نام کتاب : شرح الملوكى في التّصريف نویسنده : ابن يعيش جلد : 1 صفحه : 209
[زيادة اللام]
قال صاحب
الكتاب : وقد زيدت [١] اللام في أشياء محفوظة ، لا يقاس عليها. وهي «ذلك» ،
لقولك في معناه : ذاك. و «أولالك» لقولك : أولاك ، وأولئك. قال الشاعر [٢] :
أولالك قومي
، لم يكونوا أشابة
وهل يعظ
الضّلّيل إلّا أولالكا
وزيدت أيضا في «عبدل»
لأنّ معناه : العبد. وفي «فحجل» لأنه الأفحج. وفي «زيدل» لأنّ معناه : زيد. وكذلك
هي زائدة في «هنالك» ، لأنّ معناه ؛ هناك.