همسك (1) و مناجاتك. و إلاّ جؤارك (2) و مناداتك. و لا تفطن لعيب أحد سوى عيبك. و لا يهمك إلاّ دنس (3) ردنيك و جيبك.

قاتل اللّه بني هذه الأيام. فإنهم طلائع (4) الشرور و الآثام. لقاهم لقاء و حوارهم غوار. و نقالهم (5) نقار. و وفاقهم نفاق‌ (1) الهمس: الصوت الخفي. قال اللّه تعالى: (فَلاََ تَسْمَعُ إِلاََّ هَمْساً) [1] و يقال: همس إليّ بحديثه. قال الراجز:

«قد خطب القوم إليّ نفسي # همسا و أخفى من نجيّ الهمس

و ما بأن أطلبه من باس» .

و هامسه و تهامسوا. و الهمس الوطي‌ء الخفي و به سمى الأسد هموسا و منه الحروف المهموسة.

(2) الجؤار: رفع الصوت بالدعاء و الإستغاثة. جأر إلى اللّه و في التنزيل‌ (إِذََا هُمْ يَجْأَرُونَ» [2] . و من الإستعارة جأرت الأرض: طال نبتها و ارتفع.

(3) أريد بدنس الثوب تلطخ النفس بالعيب و خص الجيب و الرءدن لأنهما أول ما يتدنس، و إنما كني عن دنس النفس بدنس الثوب لاشتماله عليها و التباسه بها. كما يقال: الكرم في برده و الجود تحت جلده.

(4) الطليعة: التي تتقدم الجيش. جعلوا لشرارتهم طلائع للشرور إذا أبصروا مقبلين علم أن الشرور قد أقبلت. لقاؤهم: ملاقاتهم.

لقاء قتال من قولهم: أسد اللقاء و قوله:

«كأنّ دنانيرا على قسماتهم # و إن كان قد شفّ الوجوه لقاء» .

(5) نقالهم: مناقلتهم الكلام. نقار: منافرة ينقر بعضهم بعضا بالغيب. و في نوابغ الكلم: لن يسود النقار ما اسودّ القار.

[1] سورة طه، الآية 108.

[2] سورة المؤمنون، الآية 64.