حتى تأتي الشأم، فتلقى أبا عبيدة بن الجراح و من معه من المسلمين. فاذا التقيتم فأنت أمير الجماعة. و السلام عليك.

و قدم عليه بالكتاب عبد الرحمن بن حنيل الجمحي.

(302 مكرر/ ب) كتاب خالد إلى المسلمين بالشأم مخبرا مسيره إليهم‌

فتوح الأزدي مخطوطتا باريس وقة 20/ ألف- ب (37/ ب- 38/ ألف)

لما خرج خالد من عين التمر إلى الشأم، كتب إلى المسلمين بالشأم مع عمرو بن طفيل بن عمرو الازدي، و هو ابن ذي النور:

بسم اللّه الرحمن الرحيم‌

من خالد بن الوليد إلى من بأرض الشأم (و في نسخة: العرب) من المؤمنين و المسلمين.

سلام عليكم. فإني أحمد إليكم اللّه الذي لا إله إلا هو. أما بعد فإني أسأل اللّه الذي أعزّنا بالاسلام، و شرّفنا بدينه، و أكرمنا بنبيه محمد صلى اللّه عليه، و فضّلنا بالايمان، رحمة من ربنا لنا واسعة، و نعمة منه علينا سابغة، أن يتم ما بنا و بكم من نعمة. فاحمدوا اللّه، عباد اللّه، يزدكم، و ارغبوا إليه في تمام العافية يدمها لكم. و كونوا له على نعمة من الشاكرين.

إن كتاب خليفة رسول اللّه صلى اللّه عليه أتاني يأمرني بالمسير إليكم. و قد شمّرت و انكمشت. و كأنّ خيلي قد أطلّت عليكم في رجال (و في نسخة: رجالي). فابشروا بإنجاز موعود اللّه و حسن ثوابه. عصمنا اللّه و إياكم بالايمان، و ثبّتنا و إياكم على الاسلام، و رزقنا و إياكم حسن ثواب المجاهدين. و السلام عليكم.