responsiveMenu
فرمت PDF شناسنامه فهرست
   ««صفحه‌اول    «صفحه‌قبلی
   جلد :
صفحه‌بعدی»    صفحه‌آخر»»   
   ««اول    «قبلی
   جلد :
بعدی»    آخر»»   
نام کتاب : ديوان الشريف الرضي نویسنده : السيد الشريف الرضي    جلد : 1  صفحه : 337

يا غيرة اللّه‌

(الكامل)

في يوم عاشوراء سنة 391 وضع الشريف الرضي هذه القصيدة في رثاء الحسين بن علي عليهما السلام.

هذي المنازل بالغميم، فنادها، # و اسكب سخيّ العين بعد جمادها

إن كان دين للمعالم، فاقضه، # أو مهجة عند الطّلول ففادها

يا هل تبلّ من الغليل إليهم، # إشرافة للرّكب فوق نجادها

نؤي كمنعطف الحنيّة دونه # سحم الخدود لهنّ إرث رمادها [1]

و مناط أطناب و مقعد فتية، # تخبو زناد الحيّ غير زنادها

و مجرّ أرسان الجياد لغلمة # سجفوا البيوت بشقرها و ورادها [2]

و لقد حبست على الدّيار عصابة # مضمومة الأيدي إلى أكبادها

حسرى تجاوب بالبكاء عيونها # و تعطّ بالزّفرات في أبرادها

وقفوا بها حتّى كأنّ مطيّهم # كانت قوائمهنّ من أوتادها

ثمّ انثنت، و الدّمع ماء مزادها، # و لواعج الأشجان من أزوادها [3]

من كلّ مشتمل حمايل رنّة # قطر المدامع من حليّ نجادها [4]

حيّتك بل حيّت طلولك ديمة # يشفي سقيم الرّبع نفث عهادها


[1] النؤي: الحفير حول الخيمة يمنع تسرب الماء-سحم الخدود: قاتمة الخدود.

[2] أرسان: جمع رسن-سجفوا البيوت: أرخوا عليها السجوف، و السجف هو الستر-الشقر: الجياد-الوراد: النياق أو الجياد السريعة.

[3] المزاد و الأزواد: من الزاد.

[4] الحمائل، جمع حمالة: علاقة السيف-الرنة: الصوت، رنة السيف.

نام کتاب : ديوان الشريف الرضي نویسنده : السيد الشريف الرضي    جلد : 1  صفحه : 337
   ««صفحه‌اول    «صفحه‌قبلی
   جلد :
صفحه‌بعدی»    صفحه‌آخر»»   
   ««اول    «قبلی
   جلد :
بعدی»    آخر»»   
فرمت PDF شناسنامه فهرست