لا تبالي لعاذل في هواها # لم يذقها فقوله بطال‌

كل ذنب لشاربيها سماح # و عشار لمحتسبها مقال‌

فشمال و الكأس فيها يمين # و يمين لا كأس فيها شمال‌

*** الذي بقسطنطنية من العمارات في يومنا هذا من تقرير بعض الثقات و خطه سنة 992.

محلات حارات المسلمين‌

2500 الجوامع مساجد الحارات‌ [1] (4494) مكتب‌خانه (1652) الأبنية العالية (50) و الخانقاهات (150) الزوايا التي فيها المشايخ و العباد (285) الخانات (418) العيون المبني عليها (948) المحال المعدة للوضوء (4985) الفرون (395) مدارات الرحى (585) المواضع الوسيعة التي يجلب إليها أشياء (12) الحمامات (874) .

حارات الكفار

485 النصارى. حارات اليهود (285) الكنائس (742) المنارات (55) .

*** لما دنا موت الشبلي قال بعض الحاضرين و هو محتضر أيها الشيخ قل لا إله إلا اللّه فأنشد الشبلي:

إنّ بيتا أنت ساكنه # غير محتاج‌ [2] إلى السرج‌

كتب ابن دقيق العبد إلى ابن نباتة في سفره:

كم ليلة فيك وصلنا السرى # لا نعرف الغمض و لا نستريح‌

و اختلف الاصحاب ما ذا الذي # يزيل من شكواهم او يريح‌

فقيل تعريسهم ساعة # و قيل بل ذكراك و هو الصحيح‌

فأجابه ابن نباتة

في ذمة اللّه و في حفظه # مسراك و العود بعزم نجيح‌

لو جاز أن تسلك أجفاننا # إذا فرشنا كل جفن قريح‌

لكنها بالبعد معتلة # و أنت لا تسلك الا الصحيح‌

[1] الحارة، كل مكان دنت فيه منازلهم و المراد منها المكان المخصوص للمسلمين و غيرهم من الكفار.

[2] أي من يرى الحق لا يفتقر إلى نفي غيره.