و اذا ما بلغتما الدار حطا # و بها صاحباي فلتبكيان‌

وقفا بي على الطلول قليلا # أتباكى أو أبك مما دهاني‌

و اذكرا لي حديث هند و لبنى # و سليما و زينب و عنان‌

ثم زيدا عن حاجر و زرود # خبرا من مراتع الغزلان‌

طال شوقي لطفلة ذات نثر # و نظام و منبر و بيان‌

من بنات الملوك من دار فرس # من أجلّ البلاد من إصفهان‌

هي بنت العراق بنت إمامي # و أنا ضدها سليل يماني‌

هل رأيتم يا سادتي أو سمعتم # أنّ ضدين قط يجتمعان‌

لو ترانا برامة نتعاطى # أكؤسا للهوى بغير بنان‌

و الهوى بيننا يسوق حديثا # طيبا مطربا بغير لسان‌

لرأيتم ما يذهل العقل فيه # يمن و العراق يعتنقان‌

كذب الشاعر الذي قال قبلي # و بأحجار عقله قد رماني‌

أيها المنكح الثريا سهيلا # عمرك اللّه كيف يلتقيان‌ [1]

هي شامية اذا ما استهلت # و سهيل اذ استهل يماني‌

شيخ عطار از مصيبت‌نامه‌

در رهي مى‌رفت شبلي بى‌قرار # ديد كناسي شده مشغول كار

سوي ديگر چون نظر افكند باز # يك مؤذن ديد در بانگ نماز

گفت نيست اين كار خالي از خلل # هردو را مى‌بينم اندر يك عمل‌

زانكه هست اين بى‌خبر چون آن‌ديگر # از براى يك دو من نان كارگر

بلكه آن كناس در كار است راست # وين مؤذن غرهء روى و رياست‌

پس درين معنى بلا شك اى عزيز # از مؤذن به بود كناس نيز

تا تو خود با نفس و شيطاني نديم # پيشه خواهى داشت كناسي مقيم‌

گر درخت ديو از دل بركني # جان خود زين بند مشكل بركني‌

ور درخت ديو مى‌دارى بجاي # با سگ و با ديو باشي همسراى‌

[1] هذا البيت لعمر بن أبي ربيعة المخزومي بقوله في الثريا بنت علي و سبب قوله إن سهيلا بن عبد العزيز بن طلحة قدم من الشام الى الطائف فتزوجها و رحل إلى الشام فقال: أيها المنكح الخ.