نام کتاب : الطب النبوي نویسنده : ابن قيّم الجوزية جلد : 1 صفحه : 212
فصل في ذكر شيء من الأدوية و الأغذية المفردة التي جاءت على لسانه (صلى اللّه عليه و سلم) مرتبة على حروف المعجم
حرف الهمزة
إثمد: هو حجر الكحل الأسود، يؤتى به من أصبهان، و هو أفضله، و يؤتى به من جهة المغرب أيضا، و أجوده السريع التفتيت الذي لفتاته بصيص، و داخله أملس ليس فيه شيء من الأوساخ.
و مزاجه بارد يابس ينفع العين و يقويها، و يشد أعصابها، و يحفظ صحتها، و يذهب اللحم الزائد في القروح و يدملها، و ينقي أوساخها، و يجلوها، و يذهب الصداع إذا اكتحل به مع العسل المائي الرقيق، و إذا دقّ و خلط ببعض الشحوم الطرية، و لطخ على حرق النار، لم تعرض فيه خشكريشة، و نفع من التنفط الحادث بسببه، و هو أجود أكحال العين لا سيما للمشايخ، و الذين قد ضعفت أبصارهم إذا جعل معه شيء من المسك.
أترج: ثبت في «الصحيح»: عن النبي (صلى اللّه عليه و سلم) أنه قال: «مثل المؤمن الّذي يقرأ القرآن كمثل الأترجّة، طمها طيّب، و ريحها طيّب» [1].
في الأترج منافع كثيرة، و هو مركب من أربعة أشياء: قشر، و لحم، و حمض، و بزر، و لكل واحد منها مزاج يخصّه، فقشره حار يابس، و لحمه حار رطب، و حمضه بارد يابس، و بزره حار يابس.