نام کتاب : ترجمه قانون در طب نویسنده : ابن سينا جلد : 1 صفحه : 520
برخى ديگر به طرف راست ثرب رو مىآورد و برابر شاخه آمده از سمت چپ
از رشتههاى رگ طحالى پراكنده مىگردد.
پنجمين شاخه از شاخههاى شش گانه، براى به دست آوردن غذا، در نهرهاى
پيرامون روده قولون [1]
پراكنده مىگردد.
ششمين شاخه نيز چنين است [2] و بيشترين آن، پيرامون روده صايم
[3] پراكنده مىباشد و بقيه آن پيرامون رشتههاى باريك پيوسته به روده
كور [4] پراكنده مىباشد تا غذا را جذب نمايد؛
پس آن را بدان.
فصل سوم: تشريح وريد اجوف و رشتههاى بالا آمده از آن
ريشه وريد اجوف در ابتدا درون كبد به صورت تارهايى مانند مو پراكنده
مىباشد تا غذا را از تارهاى رشته رشته وريد موئين باب بكشد
[5]، (با اين تفاوت كه) رشتههاى وريد اجوف از برآمدگى كبد به سوى داخل
وارد شده، ولى رشتههاى وريد باب از گودى كبد به سوى داخل وارد شده است، سپس ساقه
وريد اجوف از برآمدگى كبد بيرون مىزند و به دو بخش اجوف بالارو (تحتانى) [6] و اجوف پايين رو (فوقانى) تقسيم
مىگردد.
وريد اجوف بالارو [7] با ايجاد شكاف [8] در پرده حاجز از آن عبور مىنمايد و (پيش از عبور) از خود دو رگ به
جا مىگذارد كه براى تغذيه پرده حاجز در آن پراكنده مىگردد، سپس به
[5] ) اشاره به شبكه مويرگى كبد) سيستم وريدى باب به صورت شبكه موى
رگى از اعضايى كه خون خود را به اين سيستم تخليه مىكنند، شروع شده و به عروق موى
رگ مانندى به نام «سينوزوئيدهاى كبدى» ختم مىگردد. (ضروريات آناتومى اسنل، ص 206)
[6] اين وريد (به سوى قلب) در سمت راست آئورت صعود مىكند،
(ضروريات آناتومى اسنل، ص 205) لذا در تشريح قانون وريد صاعد (بالارو) ناميده شده
است.
[7] وريد اجوف تحتانى (Inferior Vena Cava( اين وريد در شكم تشكيل مىشود سپس بخش وترى
ديافراگم (تاندون مركزى محاذات هشتمين مهره سينهاى) را سوراخ كرده وارد
پريكارديوم مىشود و به قسمت خلفى و تحتانى دهليز راست قلب باز مىشود (ضروريات
آناتومى اسنل، ص 204).
[8] زيرا بايد براى رسيدن به قلب و اعضاى فوقانى بدن، پرده
ديافراگم را كه بين قلب و اعضاى گوارشى حايل است، شكاف دهد.
نام کتاب : ترجمه قانون در طب نویسنده : ابن سينا جلد : 1 صفحه : 520