responsiveMenu
فرمت PDF شناسنامه فهرست
   ««صفحه‌اول    «صفحه‌قبلی
   جلد :
صفحه‌بعدی»    صفحه‌آخر»»   
   ««اول    «قبلی
   جلد :
بعدی»    آخر»»   
نام کتاب : ترجمه قانون در طب نویسنده : ابن سينا    جلد : 1  صفحه : 157

الآخَرَ أَعْرَضُ وَ أَقَلُّ تَهَنْدُماً وَ اتِّصَالًا. وَ أمَّا الْعَظْمُ الثَّامِنُ فَلَيْسَ مِمَّا يُقَوِّمُ صَفَّىِ‌ [1] الرُّسْغِ بَلْ خُلِقَ لِوِقَايَةِ عَصَبَةٍ [2] يَلِى‌ [3] الْكَفَّ. وَ الصَّفُّ الثُّلاثِىُّ يَحْصُلُ لَهُ طَرَفٌ مِنِ اجْتِمَاعِ رُؤُوسِ عِظَامِهِ فَيَدْخُلُ فِى النُّقْرَةِ الَّتِى ذَكَرْنَاهَا فِى طَرَفَىْ‌

الزَّنْدَيْنِ فَيَحْدُثُ مِنْ ذَلِكَ مَفْصَلُ الانْبِسَاطِ وَ الانْقِبَاضِ. وَ الزَّائِدَةُ الْمَذْكُورَةُ

فِى الزَّنْدِ الأَسْفَلِ تَدْخُلُ فِى نُقْرَةٍ فِى عِظَامِ الرُّسْغِ تَلِيهَا فَيَكُونُ بِهِ مَفْصَلُ الالْتِوَاءِ وَ الانْبِطَاحِ.

الْفَصْلُ الثَّانِى والْعِشْرُونَ فِى تَشْرِيحِ مُشْطِ الْكَفِ‌

وَ مُشْطُ الْكَفِّ أيْضاً مُؤَلَّفٌ مِنْ عِظَامٍ كَثِيرَةٍ [4] لِئَلَّا تَعُمَّهُ آفَةٌ إنْ وَقَعَتْ، وَ لِيُمْكِنَ بِهَا تَقْعِيرُ الْكَفِّ عِنْدَ الْقَبْضِ عَلَى أَحْجَامٍ مُسْتَدِيرَاتٍ‌ [5]، وَ لِيُمْكِنَ ضَبْطُ السَّيَّالاتِ. وَ هَذِهِ الْعِظَامُ‌ [6] مُوَثَّقَةُ الْمَفَاصِلِ مَشْدُودٌ بَعْضُهَا بِبَعْضٍ لِئَلَّا تَتَشَتَّتَ‌ [7] فَيَضْعُفَ الْكَفُ‌ [8] لِمَا يَحْوِيهِ، وَ يَحْبِسُهُ حَتَّى لَوْ كُشِطَتُ جِلْدَةُ الْكَفِّ لَوُجِدَتْ هَذِهِ الْعِظَامُ كَأنَّهَا [9] مُتَّصِلَةٌ تَبْعُدُ فُصُولُهَا عَنِ الْحِسِّ، وَمَعَ ذَلِكَ فَإنَّ الرُّبُطَ يَشُدُّ بَعْضُهَا إلَى بَعْضٍ شَدّاً وَثِيقاً، إلَّا أنَّ فِيهَا مُطَاوَعَةً لِيَسِيرِ انْقِبَاضٍ يُؤَدَّى إلَى تَقْعِيرِ بَاطِنِ الْكَفِّ. وَ عِظَامُ الْمُشْطِ [10] أَرْبَعَةٌ لأنَّهَا تَتَّصِلُ‌ [11] بِأَصَابِعَ أَرْبَعَةٍ، وَهِىَ مُتَقَارِبَةٌ مِنَ‌


[1] ب، آ، ج: صفَّىْ. ط: صفّ.

[2] ط، آ، ج: عصبة. ب: عصب.

[3] آ، ج: تأتى. ط، ب: يلى.

[4] ب:- كثيرة.

[5] ط: مستديرات. ب، آ، ج: المستديرات.

[6] ط:+ كلّها.

[7] ط، آ، ج: يتشتّت. ب: تتشتّت.

[8] ط: ضبط الكف. آ، ج: عند ضبط الكف.

[9] ب:- كأنّها.

[10] ب، آ، ج: المشط. ط: مشط الكفّ.

[11] ب، ج: تتّصل. آ: يتّصل. ط: متّصل.

نام کتاب : ترجمه قانون در طب نویسنده : ابن سينا    جلد : 1  صفحه : 157
   ««صفحه‌اول    «صفحه‌قبلی
   جلد :
صفحه‌بعدی»    صفحه‌آخر»»   
   ««اول    «قبلی
   جلد :
بعدی»    آخر»»   
فرمت PDF شناسنامه فهرست