در حقيقت دو شرط بيشتر نيست چون شرط
سوّم لازمه شرط اوّل و دوّم است يعنى در هر ضربى كه شرط اوّل و دوّم باشد قطعا شرط
سوّم هم هست چنانچه بتأمل در ضروب مزبوره صدق اين كلام ظاهر ميشود .
متن : و ضابطة شرائط
الاربعة انه لا بدّ امّا من عموم موضوعيّة الاوسط مع ملاقاته للاصغر بالفعل او حمله
على الاكبر و امّا من عموم موضوعيّة الاكبر مع الاختلاف فى الكيف و مع منافاة نسبة
وصف الاوسط الى وصف الاكبر لنسبته الى ذات الاصغر.
ترجمه :
ضابطه شرائط اشكال اربعه
مصنّف مىگويد :
ضابطه و قاعده كلّى در شرائط اشكال اربعه اينست كه چارهاى نيست از اينكه يا حد وسطى كه موضوع است عام باشد و با اصغر بالفعل ملاقات
داشته باشد . و يا بر اكبر
حمل گردد و يا آنكه اكبرى كه موضوع است عام بوده با اختلاف
در كيف بين صغرى و كبرى و منافات باشد بين نسبت وصف حد وسط به وصف اكبر و نسبتش به
ذات اصغر .
حاشيه : قوله : و ضابطة شرائط الاربعه :
اى الامر الذى اذا راعيته فى كلّ قياس اقترانى حملى كان منتجا و مشتملا
على الشرائط المذكورة جزما .
ترجمه : مرحوم محشّى
در ذيل عبارت مصنّف يعنى « و ضابطة
شروط الاربعه » ميفرمايد :
مقصود از ضابطه امرى است كه در هر قياس اقترانى حملى وقتى مراعات شود
قياس داراى نتيجه شده و بر شرائط كه قبلا ذكر شد قطعا و جزما مشتمل ميباشد .