[ بَانَ ] الرجلُ صاحبَه بَوْناً : إِذا كان له عليه فضل.

[ بَاءَ ] فلان بحق فلان : إِذا أقرّ به على نفسه ، قال لبيد [١] :

وباءَ بإِثمه : أي احتمله ، قال الله تعالى : ( أُرِيدُ أَنْ تَبُوءَ بِإِثْمِي وَإِثْمِكَ )[٢].

وباء به : أي كان كِفاء له يُقتل به ، يقال : بُؤْبه ، قال [٣] :

وقوله تعالى : ( وَباؤُ بِغَضَبٍ مِنَ اللهِ )[٤] قال الكسائي : أي رجعوا ، ولا يكون إِلا رجوعاً بشرّ. وقال المبرد : أي نزلوا منزلة غضب. وقال الزَّجّاج : أصل ذلك التسوية ، ومعنى ذلك ( باؤُ بِغَضَبٍ ) : أي تساووا.

وقيل : معنى ( باؤُ ) : أي اعترفوا.

ومنه قوله [٥] :

وأصل بَاءَ : بَوَأَ يَبْوُؤْ ، فأبدلت الواو ألفاً