نام کتاب : غاية المراد في شرح نكت الإرشاد نویسنده : الشهيد الأول جلد : 0 صفحه : 65
الكبيرة، و يمكن أن يقال: إنّ الإرشاد تصدّر المقام في الكتب الفقهية
بعد شرائع الإسلام من حيث كثرة ما له من الشروح و الحواشي، حتّى أنّ الشيخ لطف
الله بن علي بن عبد العالي الميسي قام بتحرير رسالة في شرح جملة من الإرشاد في
مسألة الوصية بالمال تضمّنت فوائد قيّمة[1].
و إليك
أسماء عدد من الشروح و الحواشي المهمّة على الإرشاد:
غاية المراد
للشهيد الأوّل، مجمع الفائدة و البرهان للمحقّق الأردبيلي، ذخيرة المعاد للمحقّق
السبزواري، تعليق الإرشاد للمحقّق الكركي، روض الجنان و حاشية الإرشاد كلاهما
للشهيد الثاني رضوان الله عليهم.
و لأنّ ذكر
الشروح و الحواشي على الإرشاد ورد في كتب عديدة ارتأينا عدم إيرادها تحاشيا
للتكرار[2].
ثمَّ إنّه
ترجم كتاب الإرشاد إلى الفارسية الشيخ مهدي ابن الشيخ محمد علي ثقة الإسلام
الأصفهاني بأمر والده الذي توفّي عام 1318، و كتب هو فتاواه على هامش الترجمة إلى
أواسط الكتاب[3].
طبعات الإرشاد
طبع الإرشاد
أوّل مرّة في عام 1274 طبعة حجرية بطهران بمعية مجمع الفائدة و البرهان. و نشرت مؤسّسة
النشر الإسلامي في قم حوالي نصف الإرشاد