آيه ۱۷:
و نيست اين بر خداى دشخوار.
(روض الجنان، ج ۱۶، ص ۹۱)
و نيست آن بر خداى (عزّوجلّ) دشخوار.
(ترجمه تفسير طبرى، ج ۶، ص ۱۴۹۰)
آيه ۲۱:
و نه سايه و نه گرما.
(روض الجنان، ج ۱۶، ص ۱۰۲)
و نه سايه و نه گرما.
(ترجمه تفسير طبرى، ج ۶، ص ۱۴۹۰)
آيه ۴۴:
نمى روند در زمين تا بنگرند كه چون بود انجام آنان كه پيش ايشان بودند سخت تر از ايشان به قوّت، و نبود خداى كه عاجز كند او را چيزى در آسمانها و نه در زمين، او بوده است دانا و توانا.
(روض الجنان، ج ۱۶، ص ۱۲۰)
و نمى روند اندر زمين بنگرند كه چگونه بود سرانجام آن كسها كه از پيش ايشان بودند، و بودند سخت تر از ايشان به قوّت، و نيست خداى را عاجز كننده هيچ چيزى اندر آسمانها و نه اندر زمين كه او هست دانا و توانا.
(ترجمه تفسير طبرى، ج ۶، ص ۱۴۹۴) سوره يس (۳۶)
آيه ۹:
و كرديم از پيش ايشان سدّى و از پس ايشان سدّى، چشم ايشان پوشيده كرديم، ايشان نمى بينند.
(روض الجنان، ج ۱۶، ص ۱۳۰)
و كرديم از پيش ايشان سدّى و از پس ايشان سدّى، و بپوشانيديم شان، و ايشان نه مى بينند.
(ترجمه تفسير طبرى، ج ۶، ص ۱۴۹۵)