نام کتاب : ترجمه تفسیر المیزان نویسنده : علامه طباطبایی جلد : 3 صفحه : 593
ترجمه آيات
جز دردسر
زيانى به شما وارد نمىآورند و اگر به جنگ با شما برخيزند آن چنان مىگريزند كه
پشت سر خود را ننگرند و بعد از آن هم يارى نخواهند شد (111).
ذلت بر آنان
هر جا كه ديده شوند نوشته شده، مگر اينكه متوسل به خدا و يا به وسيلهاى مردمى
بشوند و زورمندانى از ايشان حمايت كند و ايشان براى خود جايى از غضب خدا گرفتند و
خوارى و مسكنت بر آنان حتمى شده و اين بدان جهت است كه همواره به آيات خدا كفر
مىورزيدند و انبيا را به ناحق مىكشتند و منشا اين كفر و جنايتشان، معصيتهايشان
بود و مردمى تجاوزگر بودند (112).
اهل كتاب همه
يكسان نبودند طائفهاى شبزندهدار و تلاوت آيات خدا در لحظه لحظههاى شب داشتند و
سجده مىكردند (113).
آنها به خدا
و روز قيامت ايمان داشته و امر به معروف و نهى از منكر مىكردند و در كارهاى خير
از يكديگر پيشى مىگرفتند. و ايشان از صالحانند (114).
و هر كار
خيرى كه از ناحيه خدا كفران نمىشود و خدا داناى به حال متقين است (115).
محققا كسانى
كه كافر شدند، نه اموالشان به دردشان مىخورد و نه اولادشان از خدا بىنيازشان
مىسازد و آنان اهل آتش و هم در آن جاودانند (116).
مثل آنچه در
اين زندگى دنيا خرج مىكنيد وصفش نظير بادى است كه در آن سرمايى شديد باشد و به
زراعت مردمى كه بر خود ستم كردند برسد و آن را نابود سازد، همانطور كه خدا به آن
قوم ستم نكرده به اينان نيز ستم ننموده است، بلكه خودشان به خود ستم كردهاند
(117).
اى كسانى كه ايمان
آوردهايد، دوست و محرم رازى از غير خود مگيريد كه غير شما لحظهاى از رساندن شر،
به شما نمىآسايند، آنها دوست مىدارند شما را به ستوه آورند. دشمنى درونى و
باطنيشان با شما از مطاوى كلماتشان پيدا است. و آنچه در دل دارند، بسى خطرناكتر از
آن است. ما آيات را برايتان بيان مىكنيم، اگر تعقل كنيد (118).
هان! شما
همانهائيد كه اين كفار را دوست مىداريد، با اينكه آنان شما را دوست نمىدارند.
شما به همان كتاب ايمان داريد ولى وقتى آنان به شما برمىخورند، مىگويند ايمان
آورديم و چون به خلوت مىروند سرانگشت خود را از شدت كينهاى كه با شما دارند، گاز
مىگيرند. بگو از خشم خود بميريد كه خدا دانا است به آنچه در باطن دلها است (119).
اگر خيرى به
شما برسد آنها ناراحت مىشوند و اگر مصيبتى برسد خوشحال مىگردند و شما اگر صبر
كنيد و از خدا بترسيد، كيد آنها هيچ ضررى به شما نمىزند كه خدا به آنچه مىكنيد،
احاطه دارد (120).
***
نام کتاب : ترجمه تفسیر المیزان نویسنده : علامه طباطبایی جلد : 3 صفحه : 593