لاتُرامُ وَ قُدرَتِكَ الَّتى لايَمْتنِعُ مِنْها شَىْ‌ءٌ، مِنْ شَرِّ الدُّنْيا و الآخِرَةِ وَ مِنْ شَرِّ الأَوْجاعِ كُلّها؛

به درگاه با شكوه و بنده‌نوازت و به آن قدرتِ تباه‌نشدنى و آن توانايى‌ات كه هيچ چيز در برابر آن ناشدنى نيست، از شرّ دنيا و آخرت و از شرّ همه دردها، به تو پناه مى‌آورم».

327 معدن الجواهر: مردى به يكى از امامان عليهم السلام گفت: اى پسر پيامبر خدا! مرا چيزى بياموز كه در بردارنده خير دنيا و آخرت باشد و [در آموختنت‌] طول مده. امام عليه السلام فرمود: «بر تو باد انجام دادن يك چيز:

خشم را وا گذار».

328 از اهل بيت عليهم السلام: ريشه همه نيكى‌ها در دنيا و آخرت، يك چيز است:

خداترسى.

ر. ك: ص 273 (آثار حسنات/ خير دنيا و آخرت).

3/ 4: مجموعه‌هاى نيكى‌[1]

329 پيامبر خدا صلى الله عليه و آله: هفت خصلت، از مجموعه‌هاى نيكى است: دوست داشتن اسلام و مسلمانان و تهيدستان و همنشينى با آنان؛ اين كه نااميد نباشى از مردى كه بر بدى است، كه به سوى نيكى برمى‌گردد و بر نيكى مى‌ميرد؛ اين كه ايمن نباشى از مردى كه بر نيكى است، كه به سوى بدى برمى‌گردد و بر بدى مى‌ميرد؛ و اين كه آنچه از [عيوب‌] خودت مى‌دانى، تو را از پرداختن به [عيب‌هاى‌] ديگران باز دارد.

330 پيامبر خدا صلى الله عليه و آله: خداوند بر هر كس كه منّت نهد و معرفت و ولايت خاندان مرا روزى‌اش كند، همه خير را براى او گرد آورده است.

[1]. مقصود از« مجموعه‌هاى نيكى»، صفت يا صفاتى است كه هر كس بدان متّصف شود، به ساير ارزش‌هاى اخلاقى و عملى نيز دست خواهد يافت.