الفاظ تعديل و توثيق، همانند: ثقة، ثقات فاضلون.

و الفاظ مدح، همانند: أفقه، من التابعين الكبار و رؤسائهم و زهّادهم، يؤدّى الحديث كما سمع، مفضّل عليهم، زهّاد أتقياء، نجباء من أصحاب أبى جعفر و أبى عبد اللَّه عليهما السلام، رجل من أصحابنا، خيّر، فاضل، من رواة الناس، لا بأس بهم، فقهاء أصحابنا، ما سمعت فيه إلّاخيراً، خيار، لى به بأس، صاحب أبى عبد اللَّه عليه السلام، منقطع إلى أبى جعفر و أبى عبد اللَّه عليهما السلام، من حملة الحديث، مقدّم، معلوم فى العلماء و الفقهاء و الأجلّة، من هذه العصابة، شيخ صادق، شيخ من الأنصار، يقول بقولنا، ما رأيت قمّيّاً يشبه فى زمانه، وكيل الرضا عليه السلام، ما رأيت أفقه و لا أفضل من فلان، أحفظ الناس، فقيه، لم‌أسمع فيه إلّاخيراً، فى نفسه لا بأس به، أحفظ من لقيته، ليس فى أقرانه مثله، من أجلّة المتكلّمين، صدوق، تقىّ، أفقه من فلان و أصلح و أفضل، شيخ من الأخيار، له فضل و دين، نقىّ الحديث، شديد التشيّع، لم ير منه الكذب.

دسته دوم. الفاظ جرح و تعديل در كلام كشّى‌

الفاظ جرح، همانند: غالٍ، متّهم، عامّىّ، كيسانىّ، فطحىّ، خطّابىّ، من أهل الارتفاع، مجهول، بترىّ، كذّاب، على‌ فلان لعنة اللَّه و لعنة اللاعنين و الملائكة و الناس أجمعين.

الفاظ ذم، همانند: أعمى القلب، يروى المناكير، لا شى‌ء، تدلّ روايته على ارتفاع فى القول.

الفاظ تعديل و توثيق، همانند: اجتمعت العصابة على‌ تصديق هؤلاء، أجمعت العصابة على‌ تصحيح ما يصحّ من هؤلاء، ثقة، من العدول و الثقات، من أجلّة العلماء و الفقهاء و العدول.

و الفاظ مدح، همانند: من خيار التابعين، شيخ من أصحاب أبى جعفر عليه السلام، من أجلّة العلماء، من صلحاء، من أصحاب أبى الحسن عليه السلام، فاضل، صالح، من أهل العلم، مأمون على الحديث، من أجلّة أصحاب الحديث، له منزلة عالية عند أبى جعفر و أبى الحسن و أبى محمّد، و موضع جليل.