از هم پاشيد. زيرا در اين مقاله آمده بود كه
آقاى پانوف، به سبب مسافرت با پاسپورت جعلى، در مسكو دستگير شده بود و در 5 ژوئن
مورنينگ پست پيامى از خبرنگار مقيم خود در سن پترزبورگ منتشر كرد كه جزئيات بيشترى
در آن ارائه گرديده بود:
«آقاى پانوف، خبرنگار سابق يكى از روزنامههاى روسيه كه پس از اخراجش
شروع به مبارزه به نفع مليّون شمال ايران كرد، بيش از دو هفته است در بخش پليس
مخفى مسكو در زندان انفرادى است.
هيچ اتهامى عليه وى ارائه نشده، اما تصور مىرود اساس دستگيريش
گزارشى بوده است مبنى بر آنكه وى به عنوان عامل مليّون ايران در حال عزيمت به
اروپاست.»
«مىتوان تصور كرد حكومت روسيه، يحتمل دليلى براى عدم تأئيد اقدامات
پانوف داشته باشد، اما بهنظر مىرسد اين واقعيت به تنهايى دشوار بتواند مبناى
قانونى كافى براى حبس يك تبعه بلغار بدون اقامه اتهامى مشخص عليه وى قرار گيرد.»
دو روز بعد، همان روزنامه، به استناد خبرنگار مقيم خود در سن
پترزبورگ اعلام داشت كه آقاى پانوف به سبب استفاده از پاسپورت جعلى به سه ماه
زندان محكوم شده است. ممكن است اين مسئله دليل دستگيرى و بازداشت او بوده باشد.
اما حداقل اين احتمال هست كه جرم اصلى وى، به لحاظ حكومت روسيه، انتشار چهار سند
زير باشد كه محتواى آنها حاكى از ارسال چهار يادداشت محرمانه نظامى از كلنل لياخوف
به رئيس ستاد نظامى در قفقاز است.
نسخههايى از گزارشهاى محرمانه در باب انهدام مجلس ايران، در 23 ژوئن
1908، كه ادعا مىشود توسط كلنل لياخوف براى ستاد فرماندهى ارسال گرديده است.
(برگردان از روسى)
[نسخههايى ازگزارشهاى محرمانه در باب انهدام مجلس ايران]
1 گزارش شماره 59
«به ستاد كل منطقه نظامى قفقاز.»
«به رياست سررشتهدارى.»
جناب جلالتمآبا! در بيست و ششم مه روسى- 8 ژوئيه- اعليحضرت شاه مرا
با ترجمان اوّل