عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ: مَنْ حَدَّثَكَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه و آله بَالَ قَائِمًا فَلَا تُصَدِّقْهُ أَنَا رَأَيْتُهُ يَبُولُ قَاعِدًا؛[1] ام‌المؤمنين عائشه گفت: هر كه به تو بگويد كه پيامبر صلى الله عليه و آله ايستاده بول كرد تصديقش مكن من آن حضرت را ديدم كه نشسته بول مى‌كرد. (در برخى روايات: بول نمى‌كرد مگر نشسته). البانى سند اين حديث را صحيح دانسته است و در نقل احمد عائشه گفت: پيامبر صلى الله عليه و آله از زمانى كه به آن حضرت قرآن نازل شد، ايستاده بول نكرد.[2] شعيب ارنؤوط سند اين حديث را به شرط مسلم صحيح دانسته است.

در نقل طحاوى و ابن حبان ام‌المؤمنين گفته است: كسى به تو چنين حديث نقل كند، او را تكذيب نما.[3] و در نقل ابن سعد عائشه سوگند ياد مى‌كند كه: كسى پيامبر صلى الله عليه و آله را از زمانى كه به آن حضرت قرآن نازل شده است، نديده كه ايستاده بول كرده باشند.[4] سند اين خبر نيز صحيح است و حاكم آن را به شرط شيخين صحيح دانسته و ذهبى سكوت كرده است.

ترمذى پس از نقل اين حديث مى‌گويد: در اين موضوع از عمر و بريده و ابن حسنه نيز حديث روايت شده است و حديث عائشه برترين و صحيح‌ترين حديث در اين موضوع است ....[5]

عُمَرَ قَالَ: رَآنِى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه و آله وأَنَا أَبُولُ قَائِمًا فَقَالَ: يَا عُمَرُ لَا تَبُلْ قَائِمًا، فَمَا بُلْتُ قَائِمًا بَعْدُ؛[6] عمر بن خطاب گفت: پيامبر صلى الله عليه و آله مرا ديد كه ايستاده بول مى‌كنم‌

[1] . سنن ابن ماجه، ج 1، ص 112 ح 327؛ سنن الكبرى نسائى، ج 1، ص 68، ح 25؛

[2] . مسند احمد، ج 6، ص 136، ح 25089 و 25637 و 25828.

[3] . شرح معانى الآثار، ج 4، ص 267، ح 6314؛ صحيح ابن حبان، ج 4، ص 278، ح

[4] . طبقات ابن سعد، ج 1، ص 383؛ المستدرك على الصحيحين، ج 1، ص 295، ح 660.

[5] . سنن ترمذى، ج 1، ص 18، ح 12.

[6] . سنن ابن ماجه، ج 1، ص 112 ح 328؛ المستدرك على الصحيحين، ج 1، ص 295، ح 661.