[1] - العزاء: الصبر.

[2] - في الدمعة الساكبة 5: 116 فغضب يزيد وقال: خذوه واضربوا عنقه ... فتعلَّقْنَ به عمّاته، فقالت أمّ كلثوم: ويلك يا يزيد ما كفاك ما فعلتَ بنا وقد أرويت الأرضَ من دم أهل البيت( عليهم السلام)، وقد بقي هذا الطفل، أتريد أن تقطع نسل رسول اللّه( ص) ...؟ وقال له بعض جلسائه: سألتك باللّه يا يزيد إلّا ما عفوت عنه ... فأمر اللعين بتخليته.

[3] - يوم فصل القضاء هو يوم القيامة، لأنّ اللّه يفصل به بين العباد، قال تعالى في الآية 17 من سورة النبأ:( إِنَّ يَوْمَ الْفَصْلِ كانَ مِيقاتاً). وقال تعالى في الآيتين 20- 21 من سورة الصافات:( وَ قالُوا يا وَيْلَنا هذا يَوْمُ الدِّينِ* هذا يَوْمُ الْفَصْلِ الَّذِي كُنْتُمْ بِهِ تُكَذِّبُونَ).

[4] - الرَّدَى: الهَلاك والموت، وهو مقصور، ومدّه ضرورة.

في نور العين:« سفك دماء» بدل« كلّ رداء». وفيه زيادة بعد هذا البيت:

وكأنّ صَواب الرواية:

[5] - لظى: اسم جهنّم، أي نار جهنم. وهي مقصورة، ومدّها ضرورة.