الرساله70
موضوع الرساله
و من کتاب له علیه السلام إلی سهل بن حنیف الأنصاری و هو عامله علی المدینه فی معنی قوم من أهلها لحقوا بمعاویه
متن الرساله
أَمَّا بَعْدُ فَقَدْ بَلَغَنِی أَنَّ رِجَالاً مِمَّنْ قِبَلَکَ [1] یَتَسَلَّلُونَ [2] إِلَی مُعَاوِیَهَ فَلاَ تَأْسَفْ عَلَی مَا یَفُوتُکَ مِنْ عَدَدِهِمْ وَ یَذْهَبُ عَنْکَ مِنْ مَدَدِهِمْ فَکَفَی لَهُمْ غَیّاً [3] وَ لَکَ مِنْهُمْ شَافِیاً فِرَارُهُمْ مِنَ الْهُدَی وَ الْحَقِّ وَ إِیضَاعُهُمْ [4] إِلَی الْعَمَی وَ الْجَهْلِ فَإِنَّمَا هُمْ أَهْلُ دُنْیَا مُقْبِلُونَ عَلَیْهَا وَ مُهْطِعُونَ إِلَیْهَا [5] وَ قَدْ عَرَفُوا الْعَدْلَ وَ رَأَوْهُ وَ سَمِعُوهُ وَ وَعَوْهُ وَ عَلِمُوا أَنَّ النَّاسَ عِنْدَنَا فِی الْحَقِّ أُسْوَهٌ فَهَرَبُوا إِلَی الْأَثَرَهِ [6]
فَبُعْداً لَهُمْ وَ سُحْقاً [7]!! إِنَّهُمْ وَ اللَّهِ لَمْ یَنْفِرُوا مِنْ جَوْرٍ وَ لَمْ یَلْحَقُوا بِعَدْلٍ وَ إِنَّا لَنَطْمَعُ فِی هَذَا الْأَمْرِ أَنْ یُذَلِّلَ اللَّهُ لَنَا صَعْبَهُ وَ یُسَهِّلَ لَنَا حَزْنَهُ [8] إِنْ شَاءَ اللَّهُ وَ السَّلاَمُ.
الرساله71
و من کتاب له علیه السلام إلی المنذر بن الجارود العبدی، و خان فی بعض ما ولاه من أعماله
أَمَّا بَعْدُ فَإِنَّ صَلاَحَ أَبِیکَ غَرَّنِی مِنْکَ وَ ظَنَنْتُ أَنَّکَ تَتَّبِعُ
[1] 4383.قِبَلک - بکسر ففتح -: أی عندک.
[2] 4384.یتسلّلون: یذهبون واحدا بعد واحد.
[3] 4385.غَیّاً: ضلالا.
[4] 4386.الإیضاع: الإسراع.
[5] 4387.مُهْطِعُون: مسرعون.
[6] 4388.الأثَرَه - بالتحریک -: اختصاص النفس بالمنفعه و تفضیلها علی غیرها بالفائده.
[7] 4389.السُحْق - بضم السین -: البعد.
[8] 4390.حَزْنُهُ: - بفتح فسکون -: أی خشنه.