responsiveMenu
فرمت PDF شناسنامه فهرست
   ««صفحه‌اول    «صفحه‌قبلی
   جلد :
صفحه‌بعدی»    صفحه‌آخر»»   
   ««اول    «قبلی
   جلد :
بعدی»    آخر»»   
نام کتاب : نهج البلاغه نویسنده : صبحي صالح    جلد : 1  صفحه : 173

تفسیر ما فی هذه الخطبه من الغریب

قال السید الشریف، رضی الله عنه قوله علیه السلام: انصاحت جبالنا أی تشققت من المحول یقال انصاح الثوب إذا انشق و یقال أیضا انصاح النبت و صاح و صوح إذا جف و یبس؛ کله بمعنی. و قوله و هامت دوابُّنا أی عطشت و الهُیام العطش. و قوله حدابیر السنین جمع حِدْبار و هی الناقه التی أنضاها السیر فشبه بها السنه التی فشا فیها الجدب قال ذو الرمه

حدابیر ما تنفک إلا مناخه^^^علی الخسف أو نرمی بها بلدا قفرا

و قوله و لا قزع ربابها القزع القطع الصغار المتفرقه من السحاب. و قوله و لا شَفَّان ذهابها فإن تقدیره و لا ذات شَفَّان ذهابها و الشَفَّان الریح البارده و الذهاب الأمطار اللینه فحذف ذات لعلم السامع به

الخطبه 116

موضوع الخطبه

و من خطبه له علیه السلام و فیها ینصح أصحابه

متن الخطبه

أَرْسَلَهُ دَاعِیاً إِلَی الْحَقِّ وَ شَاهِداً عَلَی الْخَلْقِ فَبَلَّغَ رِسَالاَتِ رَبِّهِ غَیْرَ وَانٍ [1] وَ لاَ مُقَصِّرٍ وَ جَاهَدَ فِی اللَّهِ أَعْدَاءَهُ غَیْرَ وَاهِنٍ [2] وَ لاَ مُعَذِّرٍ [3]. إِمَامُ مَنِ اتَّقَی وَ بَصَرُ مَنِ اهْتَدَی.

و منها: وَ لَوْ تَعْلَمُونَ مَا أَعْلَمُ مِمَّا طُوِیَ عَنْکُمْ غَیْبُهُ إِذاً لَخَرَجْتُمْ إِلَی الصُّعُدَاتِ [4] تَبْکُونَ عَلَی أَعْمَالِکُمْ وَ تَلْتَدِمُونَ [5] عَلَی أَنْفُسِکُمْ وَ لَتَرَکْتُمْ أَمْوَالَکُمْ لاَ حَارِسَ لَهَا وَ لاَ خَالِفَ [6] عَلَیْهَا وَ لَهَمَّتْ [7] کُلّ امر ِئٍ مِنکُم نَفسُهُ لَا یَلتَفِتُ إِلَی غَیرِهَا وَ لَکِنّکُم نَسِیتُم مَا


[1] 1590.وانٍ: متباطیء متثاقل.

[2] 1591.واهِن: ضعیف.

[3] 1592.المُعَذِّر: من یعتذر و لا یثبت له عذر.

[4] 1593.الصّعُدات - بضمتین - جمع صعید بمعنی الطریق، أی: لترکتم منازلهم و همتم فی الطّرق من شده الخوف.

[5] 1594.الالْتِدام: ضرب النساء صدورهن أو وجوههن للنیاحه.

[6] 1595.الخالِف: من تترکه فی أهلک و مالک، إذا خرجت لسفر أو حرب.

[7] 1596.هَمّتْهُ: حزنته و شغلته.

نام کتاب : نهج البلاغه نویسنده : صبحي صالح    جلد : 1  صفحه : 173
   ««صفحه‌اول    «صفحه‌قبلی
   جلد :
صفحه‌بعدی»    صفحه‌آخر»»   
   ««اول    «قبلی
   جلد :
بعدی»    آخر»»   
فرمت PDF شناسنامه فهرست