(5) سورة قدر

بسم الله الرحمن الرحيم‌

إِنَّا أَنْزَلْناهُ فِي لَيْلَةِ الْقَدْرِ وَ ما أَدْراكَ ما لَيْلَةُ الْقَدْرِ لَيْلَةُ الْقَدْرِ خَيْرٌ مِنْ أَلْفِ شَهْرٍ تَنَزَّلُ الْمَلائِكَةُ وَ الرُّوحُ فِيها بِإِذْنِ رَبِّهِمْ مِنْ كُلِّ أَمْرٍ سَلامٌ هِيَ حَتَّى مَطْلَعِ الْفَجْرِ

همانا ما او را در شب قدر فروفرستاديم و چه چيز ترا دانسته مى‌كند كه شب قدر چيست؟ شب قدر بهتر از هزار ماه است (كه شب قدر در آن نباشد) فرشتگان و روح در آن (شب) به امر پروردگارشان نازل مى‌شوند از هرچيز سلامتى است آن شب قدر تا طلوع فجر

در اين سوره مباركه مطالب متعددى وجود دارد كه ما به اكثر آنها اشاره مى‌كنيم.

(اول) مى‌گويند در زبان عربى بزرگان از خود (يعنى متكلّم) بصيغه جمع تعبير مى‌كنند ولى چنين اصطلاحى در مخاطب ندارند چنانچه در فارسى براى تعظيم مخاطب مفرد صيغه جمع (شما) را استعمال مى‌كنند و