جنسى و نيز نر و ماده است. [1] «جنسيت‌»

sexuality

به معناى: حالت يا ماهيت جنس، دارا بودن تمايلات جنسى، تمايلات جنسى. [2]

جمع‌بندى و بيان نظريه مختار

«تغيير» در لغت، اعم از زبان فارسى و عربى، عبارت است از هر گونه تغيير و تبديل در يك شى‌ء، به طورى كه وضعيت فعلى آن با وضعيت سابق متفاوت باشد. «جنس» نيز در لغت، اعم از فارسى و عربى، به معناى ماهيتى است كه شامل انواع متعددى مى‌گردد. مانند ماهيت «حيوان» كه شامل انسان و انواع حيوان مى‌شود و نيز به معناى كالا و متاع (شئ) آمده است.

جنس به معناى «نر و ماده»، معنايى است كه در مرحله ثانويه پديد آمده است، وگرنه معناى اصلى و اوليه جنس، «نر و ماده» نيست. «جنسيت» نيز به معناى حالت يا ماهيت جنس است. هر چند در كتاب‌هاى لغت، «تغيير جنسيت» تعريف نشده است، ولى منظور از آن هر گونه تبديل و تحول در جنس نر، ماده يا خنثى مى‌باشد، به گونه‌اى كه وضعيت كنونى، با وضعيت سابق متفاوت باشد.

مبحث دوم: تغيير جنسيت در اصطلاح پزشكى‌

به نظر مى‌رسد: واژه «تغيير جنسيت» در اصطلاح پزشكى، با معناى لغوى آن و آن‌چه كه در ميان مردم شايع است، تفاوت چندانى نداشته باشد و منظور از آن تبديل يا اصلاح آلت تناسلى است به گونه‌اى كه جنس زن به مرد و يا برعكس تبديل گردد، و نيز تبديل خنثى و يا دوجنسى (هرما فروديت) [3] به يكى از دو جنس مرد يا زن، به معناى تغيير جنسيت است.

[1]. ر. ك: دكتر جميل صليبا؛ فرهنگ فلسفى، ترجمه منوچهر صانعى دره بيدى، ص 289؛ حسن عميد؛ فرهنگ فارسى عميد، ص 706؛ عباس آريان پور و منوچهر آريان پور؛ فرهنگ دانشگاهى انگليس به فارسى، ج 2، ص 2012.

[2]. عباس آريان پور و منوچهر آريان پور، پيشين، ج 2، ص 2012.

[3].Hermaterodit.