رذائل اخلاقى همچون خارهاى جانگداز مغيلان روح ما را آزار مى‌دهد، تنها عنايات خاصّ تو است كه مى‌تواند ما را از چنگال آن دام و آن هوى‌ و هوسها و آن خارهاى جانگداز رهايى بخشد.

پروردگارا!

در پايان اين سخن، خود را به تو مى‌سپاريم و دعاى معروف و بسيار پر محتواى پيامبر گرامى‌ات را زمزمه مى‌كنيم و مى‌گوييم:

«اللَّهُمَّ لاتَكِلْنى الى‌ نَفْسى طَرْفَةَ عَيْنٍ ابَداً» [1]

پايان جلد اوّل اخلاق در قرآن‌

24/ 3/ 1376

برابر با هشتم صفر 1418

[1]. بحار الانوار، جلد 18، صفحه 204

• ترجمه نوع 1
• ترجمه نوع 2
• ترجمه نوع 3