أولاد الحسين وعلي أصحاب الحسين ثم قل مأة مرّة اللهم خص أنت أوّل ظالم باللعن منّي وأبدأ به أوّلا ثمّ الثاني ثمّ الثالث ثمّ الرابع اللهم العن يزيد خامساً والعن عبيد الله بن زياد وابن مرجانة وعمر بن سعد وشمراً وآل أبي سفيان وآل زياد وآل

____________________________________

بالشهادة معه (ع) ثم قل مرّة واحدة :

اللهم خص أنت أوّل ظالم باللعن منّي ، وأبدءٍ به أوّلا ثمّ الثاني ثمّ الثالث ثمّ الرابع ، اللهم العن يزيد بن معوية خامساً والعن عبيد الله بن زياد وابن مرجانة وعمر بن سعد ، وشمراً وآل أبي سفيان وآل زياد ، وآل مروان إلي يوم الثيمة.

وفي الكامل : اللهم خص أوّل ظالم ظلم باللعن ثم العن أعدآء آل محمّد من الأوّلين والآخرين ، اللهم العن يزيد وأباه والعن عبيد الله بن زياد وآل مروان وبني أمية قاطبة إلي يوم القيمة ، والمراد بالأوّل والثاني والثالث الثلثة الذين غضبوا حق وصي الرسول 6 وتقدموا عليه ، وبالرابع معوية. وحكي إنّ بعض المعاندين من اللمخالفين عرضوا علي الخليفة العباسي إنّ الشيخ الطوسي ره سب الصحابة في كتابه الموسوم بالمصباح في دعاء يوم عاشوراء فأمر الخليفة بإحضاره مع الكتاب المذكور فلمّا حضرا استفسر منه الأمر فانكر الشيخ ففتح بعض كتّاب الخليفة الكتاب وأراه العبارة : اللهم خص أنت أوّل ظالم الخ فقال الشيخ بديهة يا أمير المؤمنين ليس المراد ما عرض به المعاندون بل المراد بأوّل ظالم قابيل قاتل هابيل ، وهو الذي بدء بالقتل في بني آدم ، والمراد بالثاني

• ترجمه نوع 1
• ترجمه نوع 2
• ترجمه نوع 3