الإسم و الآثار

ردّها فريحة إلى‌BETUOLE السريانيّة- الآراميّة التي تعني المتبتّلين و المقطوعين عن الزواج من جذر" بتل" الذي يفيد الانقطاع و الامتناع. و ذكر أنّه وردBETUOEL في التوراة يشوع 19: 4 إسم مدينة في سبط شمعون.

و أورد إمكانيّة أخرى أن يكون الإسم تحريف‌B AL E و تعني الكسالى و الخاملين، أوBET TUOLYE أي بيوت منفصلة. و برأينا أنّ هذا التفسير الأخير هو الأقرب إلى الواقع، خاصّة و أنّه الأقرب إلى اللفظ المحلّي لاسم القرية و لشكل موقعها الجغرافيّ.

لا شكّ في أنّ باتوليه قد شهدت في العصور القديمة أنشطة للشعوب الكنعانيّة و هي الأرض القريبة من قانا و من صور، غير أنّ أرضها لم تتعرّض للتنقيب الأثري، و لا تتعدّى الآثار الظاهرة فيها سوى بعض النواويس و الأجران المحفورة في الصخور.

عائلاتها

شيعة: أبو عيد. بدوي. سرور. شحادة. صوفان. عيسى. فرحات. كردي.

نجم.

البنية التجهيزيّة

المؤسّسات الروحيّة و التربويّة و الثقافيّة

حسينيّة؛ مدرسة رسميّة ابتدائيّة مختلطة؛ نادي الإتّحاد الرياضي الثقافي.

المؤسّسات الإداريّة

مجلس اختياري: و بنتيجة انتخابات 1998 جاء محسن عبد فرحات مختارا.