نام کتاب : مقامات الزمخشري نویسنده : الزمخشري جلد : 1 صفحه : 165
و بصر و فؤاد. ذا نور بصّاص (1) في سواد. و هو نور البصر في سواد ناظريك. و نور البصيرة في سواد (2) أحد أصغريك. و أنزلك في سعة (2) المضطرب بعد الأرهاق. (4) و أعدّ لك قبل ذاك أهناء الأنزال و الأرزاق. و قيض لك على حين ضعفك و قرب عهدك.
و استلقائك عاجز النهض (5) على مهدك. رطب العظام رخو (1) يقال: بص بصيصا، و وبص و بيصا: إذا برق. و ما وجدنا في ملتكم وابصة و استعير فقيل سألت فلانا فما بص لي شيء و ما و بص لي.
(2) في سواد أحد أصغريك: أراد في سواد قلبك. من قول شقة بن ضمرة للنعمان حين وفد عليه فاقتحمته عينه فقال النعمان:
ان تسمع بالمعيدي خير من أن تراه. فقال: شقة أبيت اللعن أن الرجال ليسوا يحرز ذمتهم الأجسام إنما المرء بأصغريه قلبه و لسانه، إن قال قال بلسان و ان صال صال بجنان فسماه ضمرة بن ضمرة تشبيها بأبيه في فصاحته و عقله.
(3) في سعة: المضطرب في فسحة الدنيا.
(4) بعد الارهاق: بعد التضييق في بطن الأم. و أهناء الانزال:
اللبن
(5) عاجز النهض، عاجزا نهضك: جعل النهض عاجزا من الاسناد المجازي أو عاجزا في النهض، كقولك ثابت العذر و هو من قول الخطيئة:
«لرعب كأفراخ القطارات خلفها # على عاجزات النهض ممر حواصله»
نام کتاب : مقامات الزمخشري نویسنده : الزمخشري جلد : 1 صفحه : 165