و قد بعثت إليك بابني أرها بن الأصحم بن أبجر، فإني لا أملك إلا نفسي، و إن شئت أن آتيك فعلت يا رسول اللّه، فإني أشهد أنّ ما تقول حقّ.

و السلام عليك يا رسول اللّه.

(1) قلقش: ...

(2) سيوطي، قلقش: النجاشي أصحمه- تيمي: النجاشي ...- بث: ...- حلبي أصحمة- ابن الجوزي: النجاشي ...

(3) قلقش: يا رسول اللّه من اللّه و رحمة اللّه و بركاته الذي- تيمي و بث و ابن الجوزي: بركاته الذي- حلبي: السلام عليك يا نبي اللّه من اللّه و بركاته الذي.

(4- 5) سواطع: للإسلام- قلقش: هداني ... أما بعد- تيمي و بث: فقد أتاني كتابك فيما ذكرت- حلبي: للاسلام.

(6) تيمي و بث: قلت ثفروقا. تيمي- بث: و لقد عرفت ما بعثت- حلبي: ذكرت ... و ما بعث- ابن الجوزي: ما بعثته.

(7) قلقش: قرّ بنا ابن عمك (و في رواية: و قدم ابن عمك)- تيمي: و لقد عرفنا- قرّ بنا- و أشهد- بث: و لقد قربنا ابن عمك و أصحابه و أشهد- ابن الجوزي: و قدّم ابن عمك و أصحابه و أشهد.

(8) تيمي و بث: صادقا مصدوقا- تيمي، سيوطي: ابن عمك و أسلمت- ابن الجوزي: ...

و قد- سيوطي و بث و حلبي و ابن الجوزي: ابن عمك ... و أسلمت.

(10)- بث: و بعثت إليك بابني أرمى (أرها؟) بن الاصحم ... فاني‌

(11) بث: آتيك يا رسول اللّه فعلت‌

(10- 11) قلقش: بابني ... و إن شئت .. و ابن الجوزي: بابني ... و ان شئت.

(11- 12) قلقش: آتيك بنفسي فعلت- تيمي و بث: يا رسول اللّه فعلت- تقوله.

(10- 13) حلبي: ...

(13) قلقش و ابن الجوزي: عليك و رحمة اللّه و بركاته.

(23/ ألف) إلى النجاشي أيضا

شرح المواهب للزرقاني، ج 3 ص 346- إمتاع الأسماع للمقريزي ج 1 ص 325- ابن الجوزي ص 735- 736

و كتب له النبي صلى اللّه عليه و سلم كتابا يدعوه فيه إلى الإسلام-