المنبتّ لا أرضا قطع و لا ظهرا أبقى. [1]

و يعجبني نقل كلام السعدي-و لو كان بالفارسيّة-ها هنا: [2]

به چشم خويش ديدم در بيابان # كه آهسته سبق برد از شتابان

سمند باد پاى از تك فرو ماند # شتربان همچنان آهسته مى‌راند

3284 *3198* 198-

قطع العلم عذر المتعلّلين (1) -. [3]

أي العلم بالدين و ما بلّغه الرسول صلّى اللّه عليه و آله من البشارة و النذارة، فإنّ ذلك قاطع لعذر من عساه يقول:

إنّا كنّا عن هذا غافلين، و يعلّلون أنفسهم بالباطل و يقولون: إنّ الربّ كريم رحيم، فلا حاجة لنا إلى إتعاب أنفسنا بالعبادة.

3409 *3199* 199-

القلب مصحف البصر (2) -. [4] أي كما أنّ الإنسان إذا نظر في المصحف قرأ ما فيه، كذلك إذا أبصر الإنسان صاحبه فإنّه يرى قلبه بوساطة رؤية الخطّ الذي في المصحف ما يدلّ الخطّ عليه.

قال الشاعر: [5]

[1] شرح ابن أبي الحديد 20-94.

[2] كليّات سعدي، ص 202.

[3] نهج البلاغة، الحكمة 284.

[4] نهج البلاغة، الحكمة 409.

[5] شرح ابن أبي الحديد 20-46.