التخريج:

الأبيات 6، 9، 10، 11، 12، زيادة من طا، و 3-4 في الحيوان 3: 424 و البيت 4 في اللسان (زنك) .

الروايات:

1 مطلع القصيدة في طا:

يا حار إن كنت امرأ ذا أسرة # و فواضل يعطي بغير حساب‌

إن كان ذاك كما تقول و لسته # فافد الألى ينصفن آل جناب‌

2 طا: أولو الألباب.

ص: أخوات.

4 ط، ص، طا: أجمعت، و بجانبها في حاشية طا: أنت.

ل: أجمعت.

6-7 في طا إزاء البيت 6 «مؤخر» و إزاء البيت 7: «مقدم» .

7 طا: و ورثت.

10 في المخطوطة جاء صدر البيت العاشر و عجز البيت الحادي عشر يؤلفان بيتا واحدا في نص القصيدة، سهوا من الناسخ كما يبدو، و في وسط البيت سهم يشير إلى الحاشية حيث أضاف الناسخ شطرة البيت العاشر ثم البيت 11 بصيغته التي أثبتناها.