responsiveMenu
فرمت PDF شناسنامه فهرست
   ««صفحه‌اول    «صفحه‌قبلی
   جلد :
صفحه‌بعدی»    صفحه‌آخر»»   
   ««اول    «قبلی
   جلد :
بعدی»    آخر»»   
نام کتاب : ديوان الشريف الرضي نویسنده : السيد الشريف الرضي    جلد : 1  صفحه : 373

حننت إليكم‌

(الطويل)

هوى لكما إنّ الشّباب يعاد؛ # و إنّ بياض العارضين سواد

و إنّ اللّيالي عدن، و الحيّ جيرة، # كما كنّ، أم لا!ما لهنّ معاد

حننت إليكم حنّة النّيب أصبحت # تلوب على الماء الرّوى و تذاد [1]

توان بأعناق الغليل، و قد حوى # مشارعه عذب الجمام بردا [2]

دع الوجد يبلغ ما أراد، فما الهوى # بدان، و لا عهد الدّيار معاد

و إنّ بذاك الجزع وحشا غريرة، # تصيد، و أعيا النّاس كيف تصاد [3]

إذا أنبض الرّامي رمين فؤاده، # فظلّ، و لم يملك لهنّ قياد [4]

غداة وقفنا، و الدّموع مرشّة، # كأنّ عيون الواقفين مزاد

أبى طول همّ أن تكون مضاجع، # و غزر دموع أن يكن رقاد

فبين ضلوعي و الهموم تقارع؛ # و بين جفوني و المنام طراد

لهم كلّ يوم، و النّوى مطمئنّة، # سليم له يوم الفراق عداد [5]

فيا بين لم تنفع إليك وسيلة، # و يا وجد لم يسلم عليك فؤاد

حلفت بأيديهنّ في كلّ مهمه، # عليهنّ من باقي الظّلام سواد

كأيدي العذارى الفاقدات تدارعت # للدم الطّلى أطمارهنّ حداد [6]


[1] النيب: جمع ناب: الناقة المسنّة-تلوب: تحوم حول الماء-الروى:

الماء الغزير-تذاد: تدفع، تمانع.

[2] المشارع: موارد الماء-الجمام: الماء الكثير المجتمع-البراد: البارد.

[3] وحشا غريرة: غزالة فتية، أراد بها الحبيبة.

[4] أنبض الرامي: شدّ وتر القوس.

[5] السليم: الملدوغ-العداد: الجنون، وقت الموت.

[6] تدارعت: لبست دروعها أي قمصانها-اللدم: اللطم-الطلى: الاعناق -أطمارهن: ثيابهن الرثة.

نام کتاب : ديوان الشريف الرضي نویسنده : السيد الشريف الرضي    جلد : 1  صفحه : 373
   ««صفحه‌اول    «صفحه‌قبلی
   جلد :
صفحه‌بعدی»    صفحه‌آخر»»   
   ««اول    «قبلی
   جلد :
بعدی»    آخر»»   
فرمت PDF شناسنامه فهرست