responsiveMenu
فرمت PDF شناسنامه فهرست
   ««صفحه‌اول    «صفحه‌قبلی
   جلد :
صفحه‌بعدی»    صفحه‌آخر»»   
   ««اول    «قبلی
   جلد :
بعدی»    آخر»»   
نام کتاب : ديوان الشريف الرضي نویسنده : السيد الشريف الرضي    جلد : 1  صفحه : 207

أنت بالذّكر، بين عيني و قلبي، # إن تدانيت منك أو قد نأيتك‌

و إذا حرّك الحشا خاطر منـ # ك توهّمت أنّني قد رأيتك‌

و عجيب أنّي قليت بني مر # وان طرّا، و أنّني ما قليتك‌ [1]

قرب العدل منك لمّا نأى الجو # ر بهم، فاجتويتهم و اجتبيتك‌ [2]

فلو انّي ملكت دفعا لما نا # بك من طارق الرّدى لفديتك‌

من يكن زائري‌

(الخفيف)

من يكن زائري يجدني مقيما # أتبع الغانيات بالزّفرات‌

في ندامى على الهموم قعود # يدعمون الأذقان بالرّاحات‌

كلّما أنزفوا من الدّمع مدّتـ # هم دواعي الهموم بالعبرات‌

عاجل الفرصة

(الخفيف)

إذا مضى يوم على هدنة، # و أنت في سلم من النّائبات‌

فعاجل الفرصة قبل الرّدى، # و بادر اللّذّات قبل البيات‌

و اسبق، و في حبلك أنشوطة، # ضغط اللّيالي بيد الحادثات‌ [3]


ق-أغبك غاد: لا أمطرك يوما بعد يوم بل كل يوم، و الغادي هو السحاب الماطر غدوة.

[1] قليت: كرهت.

[2] اجتويتهم: كرهتهم-اجتبيتك: اخترتك و اصطفيتك.

[3] الانشوطة: ربطة غير معقدة اذا شد بأحد طرفيها انفتحت.

غ

نام کتاب : ديوان الشريف الرضي نویسنده : السيد الشريف الرضي    جلد : 1  صفحه : 207
   ««صفحه‌اول    «صفحه‌قبلی
   جلد :
صفحه‌بعدی»    صفحه‌آخر»»   
   ««اول    «قبلی
   جلد :
بعدی»    آخر»»   
فرمت PDF شناسنامه فهرست