responsiveMenu
فرمت PDF شناسنامه فهرست
   ««صفحه‌اول    «صفحه‌قبلی
   جلد :
صفحه‌بعدی»    صفحه‌آخر»»   
   ««اول    «قبلی
   جلد :
بعدی»    آخر»»   
نام کتاب : ديوان الشريف الرضي نویسنده : السيد الشريف الرضي    جلد : 1  صفحه : 199

سقى اللّه من أمسى على النأي علّتي، # و قد كان مع قرب المزار تعلّتي‌

أقلني، أقلني نظرة ما احتسبتها، # فقد أنهلت قلبي غليلا و علّت‌ [1]

فشوقا إلى وجه الحبيب تلهّفي، # و ميلا إلى دار الحبيب تلفّتي‌

جرت خطرة منه على القلب كلّما # زجرت لها العين الدّموع أرشّت‌

و مرّت على لبّي، فقلت لعلّها # تجاوزني مكظومة، فاستمرّت‌ [2]

أداري شجاها كي يخلّى مكانه، # و هيهات، ألقت رحلها و اطمأنّت‌

و أعلم ما خاضت يد الدّهر للفتى # أمرّ مذاقا من فراق الأحبّة [3]

فكم زعزعتني النّائبات فلم أزل # لها قدمي عن وطأة المتثبّت‌

و كم صاحت الأيّام خلفي بروعة # فصرت بعين الجازع المتلفّت‌

تسلّ عليّ الحادثات سيوفها، # فمن مغمد قد نال منّي و مصلت‌ [4]

زمامي بكفّ الدّهر أتبع خطوه، # و ما الدّهر إلاّ مالك للأزمّة

و قد كنت آبى أن أقاد، و إنّما # ألان قيادي من ألان عريكتي‌

فلا تشمتوا إن يثلم الدهر جانبي، # فأكثر ممّا مرّ منّي بقيّتي‌

تحيّف شوسا من عيون فأغمضت # و ذلّل غلبا من رقاب فذلّت‌ [5]

فآه على الدّنيا إذ الجدّ صاعد؛ # و أوه من الدّنيا إذا النّعل زلّت‌

ألا هل أخيض الطّرف يوما بغمرة # إذا الخيل بالغرّ الوجوه تمطّت‌

و لم تلق فيها غير طعن مضجّج، # و ضرب سريع بالمنايا مسكّت‌

ترنّ له هام الرّجال، و إن رمت # بأعينها فيه النّساء أرنّت‌

فسوف تراني طائرا في غبارها # على سابح تهفو غدائر لمّتي‌


[1] أقلني: امنحني، ساعدني.

[2] مكظومة: عابسة، غضبى.

[3] خاضت: خلطت.

[4] مصلت: منصلت، منسل. يلاحظ اعتماد مراعاة النظير في المعنى المجازي المعتمد.

[5] تحيف: تنقص-الشوس: النظر بمؤخرة العين تكبرا أو تغيظا.

نام کتاب : ديوان الشريف الرضي نویسنده : السيد الشريف الرضي    جلد : 1  صفحه : 199
   ««صفحه‌اول    «صفحه‌قبلی
   جلد :
صفحه‌بعدی»    صفحه‌آخر»»   
   ««اول    «قبلی
   جلد :
بعدی»    آخر»»   
فرمت PDF شناسنامه فهرست