[2] إذا قلبنا الشطر الأول من «نصير» صار: «صن» ، و إذا قلبنا الشطر الثاني منه صار «ري» ، فإذا جمعنا الشطرين المقلوبين صار «صنري» ، و تصحيفها «ضئزى» ، وردت في القرآن الكريم، في قوله تعالى: تِلْكَ إِذاً قِسْمَةٌ ضِيزىََ أي جائرة.
[3] اسم البلدة «قم» و «ري» هو الشرب، و الشطر الأخير «ري» إذا قلب و حرف، أصبح «بر» و تضعيفه «بربر» و هم قوم من المغرب.
[4] إذا قلبت كلمة (شعري) صارت (يرعش) ، و إذا صحفت الياء باء، و الراء زايا، أصبحت (بزغش) ، و هو اسم تركي.