و أصله في الثور تدفن له المدية في التراب فيستثيرها و هو لا يعلم فتذبحه، قال (أبو ذؤيب الهذلي) :
و لا تك كالثور الذي دفنت له # حديدة حتف ثم ظل يثيرها
قال: و البحث لا يكون إلاّ باليد-و هو بالرجل الفحص-، قال الشيباني: البحوث من الإبل التي إذا سارت بحثت التراب بيدها أخرا أخرا [1] ، ترمي به وراءها، قال:
يبحثن بحثا كمضلاّت الخدم
و يقال: «بحث عن الخبر أي طلب علمه» [2] .
و يستخلص (المعجم الكبير) للبحث معنيين، هما:
1- الحفر.
2- طلب الشيء.
ثم توسع في دلالة الكلمة من المادي إلى المعنوي، و من مجال الحس إلى مجال الفكر، فأصبحت تطلق على «بذل الجهد في موضوع ما، و جمع المسائل التي تتصل به» .
و هو ما نعنيه هنا.
و يقابله في الإنجليزية
investigation
.
و قد عرّف علميا بأكثر من تعريف، منها:
1- تعريف فان دالين، بأنه «محاولة دقيقة و منظمة و ناقدة، للتوصل إلى حلول لمختلف المشكلات التي تواجهها الإنسانية، و تثير قلق و حيرة الإنسان» .
2- تعريف وينتي
Whitncy
: «البحث: استقصاء دقيق يهدف إلى اكتشاف حقائق و قواعد عامة يمكن التأكد من صحتها مستقبلا» .
[1] الأخر: ضد القدم، يقال: رجع أخرا، كما يقال: ذهب قدما.
[2] مقاييس اللغة: مادة (بحث) .