نام کتاب : ترجمه قانون در طب نویسنده : ابن سينا جلد : 1 صفحه : 339
يا به سوى بلغم خام در استحاله است. اين نوع از بلغم در ابتدا، آبكى
و سرد مىباشد، [1] و متعفن نشده و با چيزى نيز آميخته
نگرديده، بلكه در اثر احتقان و نرسيدن حرارت، در لابه لاى اعضاى بدن ماندگار شده و
(با تحليل بخش لطيف آن) غليظ گرديده، و سردى آن افزايش يافته است.
اكنون روشن شد كه اقسام بلغم تباه به اعتبار مزه چهار دسته مىباشد:
1. مائى (آبكى و رقيق)؛ 2. زجاجى (شيشهاى، ژلهاى) [5]؛ 3. مخاطى
[6]؛ 4. جصّى (مانندگچ) [7] و بلغم خام در رديف مخاطى، محسوب مىشود.
[8]
[1] به دليل اين رقت، در منافذ بدن نفوذ مىنمايد و به سبب سردى،
حرارت بيگانه در آن اثر نمىكند و باعث تعفن آن نمىگردد، و در اثر درنگ بسيار در
اعضا و نارسايى در حرارت، تحليل نرفته، و در نتيجه سفت و زجاجى مىگردد.
[2] اخوينى در هداية المتعلمين، ص 33 مىگويد: بلغم شور در
رودهها گرد آيد، و باعث به وجود آمدن بيمارىهاى چون تب محرقه، زحير، داءالثعلب
مىگردد و با توجه به تعبير شرح موجز، ص 12 كه در خصوص نحوه به وجود آمدن بلغم شور
دارد «حرارت قوى نارى در بلغم بىمزه عمل مىكند و باعث پيدايش التهاب و تشيظ
(حرارت) عفونى در بلغم مىگردد و در نتيجه بلغم شور به وجود مىآيد» بنا بر اين
نظر مىتوان طيف گستردهاى از بيمارىهاى التهابى (چون آرتريت روماتوئيد و ...) را
به بلغم شور نسبت داد، و در درمان اين نوع از بيمارىها ابتدا بايد با داروهاى سرد
(چون كاسنى، تاج ريزى و ...) رفع التهاب نمود سپس رفع بلغم كرد.
[3] اخوينى در هدايه، ص 33 گويد: بلغم ترش به معده گرد آيد و سبب
بيمارى شهوت كلبى، سردى معده و ضعف گوارش، (بالا رفتن اسيد معده) فساد دندانها،
سردرد بلغمى، و در صورت عفونت، تبهاى عفونى پنج روزه، هفت روزه، نه روزه و بيمارى
پوستى بهق سفيد و برص گردد.
[4] اخوينى در هدايه، ص 34 گويد: بلغم بىمزه به قوام تنك (رقيق)
بود و بر مفاصل گرد آيد و مفاصل را جنبان دارد اگر بيشتر گرد آيد و طبيعت مفاصل
دفع آن نكند اوجاع مفاصل بلغمى پديد آيد و اگر بر اعصاب افتد، استرخا پديد آيد.
[5] در مفاصل به شكل ژله و شيشه مذاب به وجود مىآيد و باعث
بيمارىهاى مفصلى سرد مىگردد.
[6] اين نوع بلغم غير طبيعى در نزلههاى سرد و بيمارىهاى تنفسى و
ريوىِ رطوبى به شكل مخاط ديده مىشود.
[7] بلغم گچى در مفاصل و مهرههاى كمر به وجود مىآيد و باعث
زوايد استخوانى و غضروفى در آنها مىگردد از جمله تنگى كانال نخاعى را مىتوان نام
برد.
[8] پيش از اين گفته شد «گاه بلغم شيرين طبيعى نيست» ولى در اينجا
از اقسام بلغم فاسد شمرده نشد، در پاسخ مىگوييم: بلغم شيرينى كه در اثر اختلاط با
خون طبيعى، به وجود مىآيد، و شيرينى مزه آن، هنگام سرماخوردگى و با ريزش خلط از
سر و سينه، احساس مىگردد، نا طبيعى بودن آن به اعتبار مزه آن نمىباشد؛ لذا بايد
آن را در رديف يكى از اقسام بلغم مانند: مسيخ يا مخاطى، قلمداد نمود.
نام کتاب : ترجمه قانون در طب نویسنده : ابن سينا جلد : 1 صفحه : 339