ما هي الملاحظة؟

ذات صباح ربيعي، تجلس على شاطئ البحر، وتلاحظ الأمواج الحريرية التي تداعب الصخور، وهناك تجد رجلين أحدهما صياد سمك والثاني خبير. أما الصياد فيبحث عن الأسماك فيما وراء الأمواج، أما الخبير فلا يهمه السمك فقط، بل يلاحظ تحركاته ليكشف طبيعة الحياة عند الأسماك. أنتم الثلاثة تبصرون بأعينكم شيئا، ولكن بينكم فروق كبيرة.

1- فأنت تبصر لمجرد المتعة، فالنظر- بحد ذاته- هدف تنشده، ولذلك لا نسميك (ملاحظا) بل (متفرجا) والصياد يهدف من وراء بصره الكشف عن مواقع السمك. إن نظرة (عبرية) ومتعمقة إلى الأمواج لا تعنيه بقدر ما تكشف عما ورائها من أسماك، ولكنه- مع ذلك- لا ينوع ملاحظاته كثيرا حول السمك، بل يصيدها متى وجدها.

2- أما الخبير فإنه يبصر، ويهدف شيئا، وهدفه ليس السمك، كظاهرة منفصلة عن مظاهر الحياة الأخرى، بل كظاهرة مرتبطة بأية ظاهرة أخرى قد يكشفها الخبير. فهو إذ يراقب الموج والسمك، يرصد تحركات الريح وتيارات الماء والمد والجزر، ليعرف ما إذا كانت تلك الظواهر، ترتبط بظاهرة تواجد